Shots (Broiler Remix) - J-I-E
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Am I out of touch am I out of my place
是我太过疏离 还是格格不入
When I keep saying that I'm looking for an empty space
为何总在寻觅 那片虚无空隙
Oh I'm wishin' you're here but I'm wishin' you're gone
既渴望你停留 又盼你远走
I can't have you and I'm only gonna do you wrong
无法拥有你 只会让你伤心
Oh I'm gonna mess this up
我终将搞砸这一切
Oh this is just my luck
这就是我的宿命
Over and over and over again
周而复始 不断轮回
Mean time we let it go
此刻我们选择放手
At the road sign we used to know
在那个熟悉的路标下
We can let this drift away
任这段感情随波逐流
Oh we let this drift away
就这样让它渐渐远去
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
Oh love can you hear me
亲爱的你可曾听见
I'm sorry for everything oh everything I've done
为我所做的一切 我深感抱歉
From the second that I was born
从呱呱坠地那一刻起
I think I had a loaded gun
我就仿佛握着上膛的枪
And then I shot shot shot a hole
一次次扣动扳机
Through everything I loved
击穿所有心爱之物
Oh I shot shot shot a hole
我不断开枪射击
Through every single thing that I loved
亲手摧毁珍视的一切
Am I out of luck am I waiting to break
是否已无转机 我是否在等待崩溃
When I keep saying that I'm looking for a way to escape
当我不断说着要寻找解脱的方式
Oh I'm wishing I had what I'd taken for granted
多希望我能重获曾经被你珍视的温柔
I can't have you when I'm only gonna do you wrong
明知只会辜负你 我怎配再拥有
Oh I'm gonna mess this up
我终将搞砸这一切
Oh this is just my luck
这就是我的宿命
Over and over and over again
周而复始 不断轮回
Mean time we let it go
此刻我们选择放手
At the road sign we used to know
在那个熟悉的路标下
We can let this drift away
任这段感情随波逐流
Oh we let this drift away
就这样让它渐渐远去
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
And there's always time to change your mind
总有机会可以回心转意
Oh love can you hear me
亲爱的你可曾听见
I'm sorry for everything oh everything I've done
为我所做的一切 我深感抱歉
From the second that I was born
从呱呱坠地那一刻起
I think I had a loaded gun
我就仿佛握着上膛的枪
And then I shot shot shot a hole
一次次扣动扳机
Through everything I loved
击穿所有心爱之物
Oh I shot shot shot a hole
我不断开枪射击
Through every single thing that I loved
亲手摧毁珍视的一切