VOCALOID部分调教:RKX
免责声明:《#Maboroshi.txt》收录于Kikifirst-《ROLEPLAY Rebuild》Mixtape中,《ROLEPLAY Rebuild》中所有歌曲提到的人物或事物,歌词和场景均为臆想虚拟描写,不与现实生活中任何东西相对应,如有人名、地名、事件等与现实生活中相对应或雷同,纯属巧合,不代表本人Kikifirst任何观点,请勿对号入座,歌词纯属艺术创作。
重音テト:
依存は毒 離せない
依赖是毒药 戒不掉
誰にも必要とされない
我终究不被任何人需要
ネットの絆ななんてきっと壊れやすい夢みたい
所谓网络羁绊 不过是易碎的幻梦一场
Kikifirst:
我只能和你保持联系在internet
长时间不能见面 I feel so bad
I keep da memory ,till the deep night
I got how many things tell u,4 the all time
我慢慢发现 我对你 产生依赖
我掉进屏幕之中 我不想醒来
慢慢的感觉失控 漂浮在死海
最后我给自己打上Maboroshi的hashtag
我变得上瘾变得千奇百怪
你发的消息让我喜出望外
我感觉依赖副作用是致癌
黑色的丝带包裹尸体腐败
only gen z 知道这些状态
慢慢见面都变成了障碍
不再关心你所有的动态
慢慢离开 慢慢离开
重音テト:
ディスプレイの光 魂を焼きすくす
屏幕的光芒 灼烧着灵魂殆尽
空の殻だけ
只剩一具空洞躯壳
真実と嘘も混ざる海 もう岸は見えない
真实与谎言交织的深海 早已望不见彼岸
もうメッセージ 送らない
再也不会发送讯息
誰にも役目とされない
我对谁都无足轻重
ネットの絆ななんてきっと壊れやすい嘘みたい
所谓网络羁绊 不过是易碎的谎言罢了
Kikifirst:
我开始慢慢痛恨Internet
我痛恨WeChat TikTok 所有SNS
我分辨不清虚假真实 人际关系的纽带
我害怕线下见到你们把这连接给破坏
我开始伪装 不属于我的人设
我搭起围墙 真实的我被分隔
我变得悲怆 不再自若的神色
没有人陪葬 没人觉得我值得
重音テト:
消える通知 待つだけ
只是徒劳等待着 终将消失的通知
誰にも居場所とされない
我在何处都无容身之地
ネットの絆ななんてきっと壊れやすい幻
所谓网络羁绊 终究只是易碎的幻象