00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/376979c3feee99a8efa08058626901f5.mp3
点击复制Black Nightmare - なにわ男子 (浪花男子)
TME享有本翻译作品的著作权
词：her0ism/TSINGTAO
曲：her0ism/Peyote Beats/TSINGTAO
编曲：吉岡たく
Yo gimme
给我吧
Dadada babababa dadadada
Babababa
We gotta bad bad go
我们必须逃离糟糕困境
振り向けば迫るサイレン
转身望去警笛声正迫近而来
(サイレンス)
(周遭一片静谧)
裏切りの果て (果て)
历经背叛之后 (之后)
戻ろうなんてナンセンス
怎么还敢妄想能够回到从前
It's all or nothing
就让我们孤注一掷吧
闇の中でhigh bet
在黑暗之中来场豪赌
真実なんて覆って
将所谓的真相颠覆吧
一瞬で消して avadada kedavura
默念能在瞬间抹消一切的咒语吧
Bum bum 増えていくdollars
财富依然在不断积累
Dum dum but I want some more
但我还是觉得欲壑难填
Bum bum 欲望のmonster
欲望如同怪兽
Want want more want want more
还想要更多 还想要更多
Are you ready (aye)
你准备好了吗
覚悟を決め gonna get it (aye)
下定决心势必要纳为己有
一度踏み込めば逃げ出せないgame
以身入局之后就休想再逃离
キミハダレ？ (say) 知れば負け (stay)
你到底是谁？ 知晓答案就是败北
バレるまで (play) 騙し合い笑え
在暴露前相互欺骗放声大笑
誰の真似？ (say) 揺れる影 (shake)
你在模仿谁？ 身影恣意摇曳
嘘のパレード 踊れよ
在谎言的游行中 起舞吧
Black nightmare
这是一场黑色梦魇
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
隠さないで
无需再隐藏
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
So who's gonna win this game?
所以这场游戏究竟谁能获胜?
(Yo)
We gotta we gotta we gotta move
我们必须 我们必须 我们必须行动
Ain't gonna ain't gonna ain't gonna lose
绝对不可以 绝对不可以 绝对不可以败局
心の中燃やしたまま
让心中的火焰恣意燃烧
番狂わせ 恐怖のroulette
逆风翻盘 恐怖的轮盘启动
試すコイントス 答えはどこ
用硬币试探命运 答案究竟何在
Bibidebabidebooでfool you
念出魔法的咒语将你恣意愚弄
Bum bum 増えていくdollars
财富依然在不断积累
Dum dum but I want some more
但我还是觉得欲壑难填
Bum bum 欲望のmonster
欲望如同怪兽
Want want more want want more
还想要更多 还想要更多
Are you ready (aye)
你准备好了吗
覚悟を決め gonna get it (aye)
下定决心势必要纳为己有
一度踏み込めば逃げ出せないgame
以身入局之后就休想再逃离
キミハダレ？ (say) 知れば負け (stay)
你到底是谁？ 知晓答案就是败北
バレるまで (play) 騙し合い笑え
在暴露前相互欺骗放声大笑
誰の真似？ (say) 揺れる影 (shake)
你在模仿谁？ 身影恣意摇曳
嘘のパレード 踊れよ
在谎言的游行中 起舞吧
Black nightmare
这是一场黑色梦魇
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
隠さないで
无需再隐藏
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
So who's gonna win this game?
所以这场游戏究竟谁能获胜?
Babababa dadalida
終わりの来るまで
直至迎来结局之前
汚れたこの手で 全て勝ち取れ
就用脏污的双手大获全胜吧
笑いながら 手にしたモノ何？
在放声大笑间紧攥着什么？
(Who's the winner?)
(究竟谁才是赢家呢?)
キミハダレ？ (say) 知れば負け (stay)
你到底是谁？ 知晓答案就是败北
バレるまで (play) 騙し合い笑え
在暴露前相互欺骗放声大笑
キミハダレ？ (say) 知れば負け (stay)
你到底是谁？ 知晓答案就是败北
バレるまで (play) 騙し合い笑え
在暴露前相互欺骗放声大笑
誰の真似？ (say) 揺れる影 (shake)
你在模仿谁？ 身影恣意摇曳
嘘のパレード 踊れよ
在谎言的游行中 起舞吧
Black nightmare
这是一场黑色梦魇
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
隠さないで
无需再隐藏
Babababa dadadada
Baba we bad (wicked)
我们实在坏得彻底
Dadadada babababa
So who's gonna win this game?
所以这场游戏究竟谁能获胜?