Feeling Right (Everything Is Nice) - Matoma/Popcaan/Wale

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Andrae Sutherland/Marc Aaron Glasser/Olubowale Victor Akintimehin/Tom Straete Lagergren

Produced by：Matoma

Tonight the feeling's right

今夜感觉正对味

Going on high grade flight

乘着愉悦高飞

Tugs a prole up girls a roll out

佳丽环绕 欢愉流转

Everything is nice yeah cha

万事皆美妙 耶

Oh oh oh oh

Everything is nice

一切都如此美好

Everything's right everything's cool

万事顺遂 一切从容

She's on me she's on my crew

她靠近我 融入我的世界

To my right yeah a couple divas

右手边是几位耀眼的女神

Must be hurting for service they want me you never reach 'em

她们渴望被关注 你却永远触不可及

You so reckless want me some cold b***hes

你如此放纵 想要些冷艳佳人

But I'm a whole city deliver the go record

但我代表整座城市 创造着传奇

Yes with no effort pull up like I ain't stretching

毫不费力地 轻松达成目标

Hold up I'm not gonna quit

等等 我绝不会放弃

Till they say I'm right there with fellas

直到他们说我和传奇并肩

Everything is right with you eh eh eh eh

与你相伴 一切都如此美好

Tell me how many is flying with you eh eh eh eh

告诉我有多少人正与你比翼齐飞

Is everything alright with you oh oh eh eh

你的一切是否都顺心如意

And let's just take a ride

让我们就此启程远航

And lemme get a bite if not another flight for you

若不能带你翱翔天际 至少让我为你备上佳肴

Am feeling high

此刻我意气风发

Champion fly

如冠军般翱翔

Work hard everyday 'til wi reach to the goal

日夜奋斗直至抵达梦想彼岸

This a fi the people them weh work hard

这首歌献给所有辛勤奋斗的人们

All who gone to the morgue

那些逝去的人啊

R I P to a love one

愿逝去的挚爱安息

Put yo cups them high

举起你们的酒杯

Tonight the feeling's right

今夜感觉正对味

Going on high grade flight

乘着愉悦高飞

Tugs a prole up girls a roll out

佳丽环绕 欢愉流转

Everything is nice yeah cha

万事皆美妙 耶

Oh oh oh oh

Everything is nice

一切都如此美好

Everything's right everything's good

万事顺遂 诸事皆宜

To me left broke doo went good to me

曾陷低谷 今得眷顾

I'm into balling baby you know it

我纵情欢愉 你心知肚明

I be in the mall sometimes more than employees

流连商场 胜似店员

Lookin' at a guard I'm swimming

瞥见保安 如鱼得水

I got a lot of contenders

挑战者虽众

She got a lot of potential but I be rollin'

她前程似锦 而我潇洒依旧

Everything's right right back we Gucci

一切重回巅峰 我们闪耀如古驰

Shout out shikashikora right back to Gucci

致敬传奇 荣耀回归古驰本色

Got 'em jacking the poetry got 'em jacking the poetry

让他们沉醉于诗意 让他们痴迷于韵律

Dancing around the moon 'cause Mike Jack influenced me

在月光下起舞 迈克·杰克逊赋予我灵感

West coast they love me East coast they need me

西海岸为我倾倒 东海岸渴求我的风采

Please look at the rain look like it's freeze Fiji

看那雨滴凝结 恍若斐济冰晶

Got another thing trippin' it's not a thing to me

琐事不足挂齿 我自岿然不动

Now women on the band stop and repeat T V

乐队中的女士们 停下重复电视里的旋律

Now everyone knows you did it for D M V

如今众人都知 你为DMV倾尽所有

It's funny how people hatin' it's the benefit of the mean

多可笑 心怀妒忌者终将自食其果

But everything's right

但此刻万事皆宜

Hennessy pock up refill yo cup

轩尼诗斟满 续杯莫停

Music a play till the speaker f**k up

音乐不息 直至音响罢工

Gyal faint when mi clip mi finger like irrupt

姑娘们沉醉 当我打响指如惊雷

She a wine under rum and syrup

她在朗姆糖浆里摇曳生姿

Reaching out to all who do nine to five

致敬所有朝九晚五的奋斗者

Weh a put in the work and a fight fi strive

我们全力以赴 为理想拼搏

From Uwi to U-Tech ease the exam

从校园到职场 从容应对考验

Stress and hold a vibes yeah yeah yea

压力中保持从容 享受当下

Tonight the feeling's right

今夜感觉正对味

Going on high grade flight

乘着愉悦高飞

Tugs a prole up girls a roll out

佳丽环绕 欢愉流转

Everything is nice yeah cha

万事皆美妙 耶

Oh oh oh oh

Everything is nice

一切都如此美好

Tonight the feeling's right

今夜感觉正对味

Going on high grade flight

乘着愉悦高飞

Tugs a prole up girls a roll out

佳丽环绕 欢愉流转

Everything is nice yeah cha

万事皆美妙 耶

Oh oh oh oh

Everything is nice

一切都如此美好