00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/377ccc2da60c67d24ecfd16fe0e38a46.mp3
点击复制
꽃말 (花语) - 카더가든
词：Kwon Youngchan
曲：Kwon Youngchan
编曲：Kwon Youngchan
나 언제부턴가 텅 비어있었죠
不知从何时起 我的内心空空如也
나도 날 몰라서 헤메던 날이었죠
我也曾因不了解自己 一度彷徨
무너진 마음 끝에 그대가 보여요
崩溃的内心尽头 我看到了你
말하지 않아도 들을 수 있었고
哪怕一言不发 也能听到
보이지 않아도 느낄 수 있어요
哪怕看不见 也能感受到
무너진 마음들은 내가 다 안을게요
让我来安抚你崩溃的情绪
어떤 날에 그댄 어떤 말로 피어나나요
你会在什么日子里 说着何种语言出现呢
메마른 날들에
枯燥乏味的日子里
그대만 있다면 난
只要有你
더 바랄 게 없는데
我便别无所求
다 잃어도 좋은데
哪怕失去一切也无妨
널 위한 말들을 더 지어 볼게요
我愿为你再多说几句
가졌던 말로는 설명할 수 없어
无法用现有的话来言明
사랑이란 말로도 모자란 마음이죠
用爱这个词也不足以表达我的心意
말없이 그대의 이름을 부르고
默默地呼唤你的姓名
눈 감고 그대의 미소를 바라봐
闭上眼睛 瞧见你的微笑
찾아온 아픔보단 찾아낼 행복이죠
比起袭来的痛苦 更多的是幸福
어떤 날에 그댄 어떤 말로 피어나나요
你会在什么日子里 说着何种语言出现呢
메마른 날들에
枯燥乏味的日子里
그대만 있다면 난
只要有你
더 바랄 게 없는데
我便别无所求
말해줄게
我要向你倾诉
그대가 웃으면 나의 세상도 피어나
每当你绽放笑容 我的世界便会明亮起来
이 모든 게 다 꿈만 같아
所有这一切宛如梦境
나보다 소중한 사람
比我更加珍贵的人
여기 나의 꽃말은
这便是我的花语