00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/378a3d63a5cac3cdafc01b68e4a30e34.mp3
点击复制
作曲 : Courtney LaPlante/Michael Stringer/Daniel Braunstein
歌词翻译来源于豆包ai翻译，为个人主观意愿主导翻译的结果，大家凑活着用。
I was looking for the wrong way out
曾困于歧路寻错出口
Empty road is like an open mouth
空荡长路如巨兽张口
If I stay they're gonna cast new doubt on me now
若我停留，他们便会将新的疑虑织成网扣
If the sun is setting on my side
当夕阳在我身侧沉落如绸
Like a vesper in the eventide
似黄昏里晚祷钟声悠悠
Then their lips are gonna open wide, serpent tongue
他们的唇将猛地咧开，蛇信翻卷吐着毒咒
How could I know when the ebb and flow would desert you?
我如何知晓，潮起潮落何时将你弃守？
How can I crawl up to reach those heights?
我该如何攀爬，才能触到那云端的星斗？
And run
于是狂奔 ——
The venom is what keeps me alive
这毒液是我生存的养料
The venom is what keeps me alive
这毒液是我呼吸的理由
Up to the summit at night
夜攀峰顶时寒星如豆
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
疯了般寻找那颗悸动的心啊，它总催我不停地奔走
Isolation if the road can't wind
若道路无法蜿蜒通向远方，便是与世隔绝的囚牢
Force of nature in a different time
不同时空里的自然之力在嘶吼
Setting sun is gonna make me blind to my faults
落日熔金，将我的过错全部灼透
Echo chamber in a canyon height
峡谷之巅的回声如困兽
Take the exit where no one can hide
在无人藏匿的出口我选择调头
If their lips are gonna open wide, serpent tongue
他们的唇再次咧开，蛇信翻卷吐着毒咒
How could I know when the ebb and flow would desert you?
我如何知晓，潮起潮落何时将你弃守？
How can I crawl up to reach those heights?
我该如何攀爬，才能触到那云端的星斗？
And run
于是狂奔 ——
The venom is what keeps me alive
这毒液是我生存的养料
The venom is what keeps me alive
这毒液是我呼吸的理由
Up to the summit at night
夜攀峰顶时寒星如豆
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
疯了般寻找那颗悸动的心啊，它总催我不停地奔走
I could not go on
我再也走不动了……
Break me down and hold me till the dawn
将我碾碎吧，抱紧我直到晨曦穿透
Poison is the purposeful, it's gone
曾以为毒是存在的理由，如今它已流走
Desperate to find that beating heart
疯了般寻找那颗悸动的心啊 ——
I could not go on
我再也走不动了……
Break me down and hold me till the dawn
将我碾碎吧，抱紧我直到晨曦穿透
Poison is the purposeful, it's gone
曾以为毒是存在的理由，如今它已流走
Desperate to find that beating heart
疯了般寻找那颗悸动的心啊 ——
And run
于是狂奔 ——
The venom is what keeps me alive
这毒液是我生存的养料
The venom is what keeps me alive
这毒液是我呼吸的理由
Up to the summit at night
夜攀峰顶时寒星如豆
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
疯了般寻找那颗悸动的心啊，它总催我不停地奔走
The venom is what keeps me alive
这毒液是我生存的养料
The venom is what keeps me alive
这毒液是我呼吸的理由
Up to the summit at night
夜攀峰顶时寒星如豆
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
疯了般寻找那颗悸动的心啊，它总催我不停地奔走
The venom is what keeps me alive
这毒液是我生存的养料
The venom is what keeps me alive
这毒液是我呼吸的理由