Heartbreak On The Dancefloor (Gerry Read Remix) - SG Lewis/Frances (Sophie Frances Cooke)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Samuel George Lewis/Sophie 'Frances' Cooke

Composed by：Samuel George Lewis/Sophie 'Frances' Cooke

Pick my poison and you're right there

我端起酒杯 你却近在咫尺

With somebody I look over

与别人谈笑 我频频回望

You don't even notice that I'm staring

你甚至没发现我凝视的目光

At your body I remember

望着你的身影 往事涌上心头

Then I see the light in your eyes

忽然瞥见你眼底的光芒

But you're looking straight through me

可你的视线径直穿透我

Just like you never knew me

仿佛我们素不相识

And I'll be alright

我会假装安然无恙

But right now I feel like drowning

此刻我只想沉溺醉乡

So I can get you out of my head

只为将你逐出心房

I'm only lonely

我独自徘徊

Ain't nothing dangerous

这孤独并不危险

When you don't hold me

当你不在身旁

It's like it's like I'm going up

恍若飘然欲仙

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you

每啜饮一口 就多一分渴望

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I'm alone now music playing

音乐轰鸣 我形单影只

But it's silent in the corner

但角落依旧寂静无声

I wish you would notice can't you see me

多希望你能察觉 难道看不见我吗

'Cause I'm begging one last time

这是我最后一次卑微祈求

Wanna see the light in your eyes

想再看你眼底的星光

But you're looking straight through me

可你的视线径直穿透我

Just like you never knew me

仿佛我们素不相识

And I'll be alright

我会假装安然无恙

But right now I feel like drowning

此刻我只想沉溺醉乡

So I can get you out of my head

只为将你逐出心房

I'm only lonely

我独自徘徊

Ain't nothing dangerous

这孤独并不危险

When you don't hold me

当你不在身旁

It's like it's like I'm going up

恍若飘然欲仙

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

With every sip I need you more

酒入愁肠 思念愈浓

I can get tonight

今夜我要放纵

I can get tonight

今夜我要放纵

It's a heartbreak on the dance floor

舞池中央心碎蔓延