눈 (Prod. 기리보이) - Lil tachi (강현준)/HOTCHKISS (김호진)
词:강현준/김호진
曲:기리보이
编曲:기리보이
멋이 다 흘러
风流倜傥
흘러서 넘쳐
流淌溢出
멀어 버렸어
完全被迷惑
배로 막 벌어
赚上几倍多
멋이 다 흘러
风流倜傥
멋이 다 흘러
风流倜傥
배로 막 벌어
赚上几倍多
어머
哎哟
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了 哇
배터리 1퍼 남았잖아
电池快要见底
보일러 고장 났잖아
暖气出了问题
입김이 불어오잖아
嘴里呼出白气
라면을 불어먹잖아
吃着热乎乎的拉面
빈털터리 rapper
穷光蛋 rapper
빈털터리 trapper
穷光蛋 trapper
빈털터리 flexer
穷光蛋 flexer
빈털터리에서
身无分文的时候
카와이 순수했던 꿈
可爱纯真的梦
아이스 보석을 박고
镶上璀璨宝石
트와이스 피처링 받고
得到机会和TWICE合作
돈과 명예 박수
赚来金钱名誉 掌声
키드밀리 사마가 사준
用kid milli大人给买的
카메라
相机
히트곡 뮤비 찍고
拍了主打歌的MV
찍을 거야 백만
还要拍上百万之多
Snow falls from the sky
하늘에서 눈이 내려와
白雪从天空降落
Ice ice ice
Ice ice ice ice ice
Ice ice
멋이 다 흘러
风流倜傥
흘러서 넘쳐
流淌溢出
멀어 버렸어
完全被迷惑
배로 막 벌어
赚上几倍多
멋이 다 흘러
风流倜傥
멋이 다 흘러
风流倜傥
배로 막 벌어
赚上几倍多
어머
哎哟
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了 哇
눈이 귀찮아 보여 이젠
现在白雪看到厌烦
친구들이 전부 모이네
把朋友们召集起来
얼음 갖다 줘 내 허리에
带些冰块来放我的腰间
눈은 돈이 안돼 하찮아 보일 때
用眼睛去看时并不值钱
침 뱉고 거리로 나가
吐口唾沫走上街头
여자들 땜에 또 바빠
又因为女人而忙碌
이제 좀 머리가 아파
现在脑袋有些疼
그냥 다들 집으로 가봐
大家干脆就回家去吧
I be flexing on my ex
I be flexing on ma fam
탈주 닌자 money chase
忍者脱身术 money chase
순수한 건 저리 빼
纯粹的东西扔一边
눈은 치워버려 asap
把雪都铲除 asap
02들 나 빼고 레이 백
除了我其他人都后退
걔넨 구린 랩을 매일 해
他们每天唱辣鸡的rap
내 간지 한국의 테이 케이
我的帅气就是韩国的Tei和Kay
I got a bucket new swag
이제 벌어 사와 루이 belt
现在赚钱买来lv的腰带
Fake MC들 전부 다 묻어버려
把Fake MC们全部活埋
내 집 앞 더미 눈에
堆在我家门前的雪
걔네 밟고 가 문제아
他们踩着走是个问题
모여서 명품을 구입해
聚起来买些奢侈品
다 사 flex해 잡아 택시 백 들어
都买了 炫耀吧 打辆车花一百
양손에 감아 two 체인s
双手缠绕两条金链
멋이 다 흘러
风流倜傥
흘러서 넘쳐
流淌溢出
멀어 버렸어
完全被迷惑
배로 막 벌어
赚上几倍多
멋이 다 흘러
风流倜傥
멋이 다 흘러
风流倜傥
배로 막 벌어
赚上几倍多
어머
哎哟
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了
눈이 와 눈이 와 눈이 와 눈이 와 와
下雪了 下雪了 下雪了 下雪了 哇
부평에서 flex 우리 작업실은 bando
在富平flex 我们的工作室是bando
서초까지 달려 너무 위험 우린 trapper
一路跑到瑞草 我们是trapper 太危险
여긴 다른 행성 눈이 너무 내려
这是另一颗行星 雪下得很大
도망쳐 너희 우릴 보면 튀어
要是你们看见我们就快跑 逃吧
Cuz I'm gangster
산본에서 flex 우리 쇼핑하자 내일도
在山本flex 我们明天也去购物吧
썰매 타고 달려 너무 위험 우린 faster
乘坐雪橇疾驰 太危险 我们如此迅速
여긴 스노우 캐슬 눈이 내려 계속
这里是冰雪城堡 大雪不断飘落
여긴 스카이 캐슬 나는 마치 예서
这里是天空之城 我就像是艺瑞