00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/37b092a6586e6b979feb75e9d92dfd19.mp3
点击复制∞AdventurE (feat. 鏡音リン & 鏡音レン) - Ryo Yoshioka/镜音铃 (鏡音リン)/镜音连 (鏡音レン)
词：Masayuki
曲：Ryo Yoshioka
この場所で目が覚めるといつも
每当我在这个地方醒来
不意によぎる不安定な記憶たちが
那些不稳定的记忆便会突然掠过
幻想か現実か 僕ら勇者となって
幻想还是现实 我们成为了勇者
倒さなきゃならないヤツがいる
有个必须打倒的家伙
心と未来に誓う 絆と愛を
对心灵和未来发誓 要将羁绊和爱
両手に掴んで行くんだ
用双手牢牢抓住
駆け出した
奔跑起来
泥まみれでも 傷だらけだとしても
即使满身是泥 遍体鳞伤
赤く高く 燃える魂
赤红而高昂燃烧的灵魂
勇者は迷わないんだ
勇者也不会迷惘
「正義とは何か」だなんて
“什么是正义”
濁してた答えは
尽管回答很含糊
それでも明日のために立つから
但即便如此也要为了明天屹立不倒
昨日見た夢の続きには
昨天做的梦的后续
憧れの主役は存在しなかった
并没有憧憬的主角存在
いつもと同じような
和往常一样
またここからのスタート
再次从这里开始
セオリー通りになんてならない
不能完全按照理论
希望と運命に繋ぐ 拳を上げて
举起与希望和命运相连的拳头
その壁壊していくんだ
把那堵墙拆掉
飛び出した
飞奔而出
どんなヤツらも
不管什么家伙
吹き飛ばしていくんだ
都要一脚踢飞
走り抜ける どんな道も
发足狂奔 无论怎样的道路
勇者は逃げないんだ
勇者都不会逃避
込み上げる悔しさからの
从涌上来的悔恨中
正義感だけは
只有正义感
誰にも負けはしないから
不会输给任何人
だけど弱くて孤独で そんな僕らは
但是脆弱 孤独 这样的我们
窓の外の世界から
从窗外的世界起
すべてが始まった
运气就此开始
色褪せたこんな世界で 戦う冒険は
在这样一个褪色的世界里 战斗的冒险
光 闇も混ざるけれど
黑暗和光明混杂在一起
勇気をだして さぁ
但是请拿出勇气 来吧
繰り返す時間が連れ出す
重复的时间带来的
未完成な物語
是未完成的故事
今日も繋いでいくんだ
今天也将与之相连