00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/37b1daf1df9e10666dbfae7c00397dde.mp3
点击复制
芯鉄（芯铁）- Shing02（安念真吾）
Lyrics: Shing02
词：安念真吾
Composer: Vector Omega/ASANOTADANOBU, 山口元輝, Yoshihiro Sako, Goro, Shuichi Sugimoto
曲：Vector Omega/浅野忠信/山口元辉/佐古义弘/Goro/杉本修一
ひふみよ！
hi fu mi yo！
あぁぁぁぁぁぁぁ！
啊……！
子牛虎兎
鼠牛虎兔
わっせ、わっせ
哇塞 哇塞
末世ヴァイブス
末世氛围
垂れる汗、汗、代謝活性化
流淌的汗水 代谢活性化
発生する亜種
产生的亚种
芋みたくマッシュ
像土豆一样被捣碎
柔な端末クラッシュ
柔弱的终端崩溃
口を噤み、念力で殺めてる
紧闭双唇 用意念杀人
喧しい族を仕留めてる
收拾吵闹的家伙们
能ある鷹の爪、隠し味に
有能力的鹰藏起爪子 隐藏味道
濃度の加減を懸ける匙さ
掌握浓度咸淡的勺子
マッチ棒一本辛くも欠いて
哪怕一根火柴的辣味也不能少
幸を獲りに道を拓いた
为了获得幸福开拓道路
先達のお陰で此処まで来たが
多亏了前辈们我才来到这里
此の先、未踏の領域
前方是未涉足的领域
捻挫張り捻る常識
扭曲 拉扯 揉搓常识
遮二無二広げた大風呂敷に
在独一无二的大包袱皮里
串刺すプロキシ
串起的代理
塞き止める敷居になんの是式
阻挡的门槛算什么规矩
高飛びして潜る多国籍地下組織 好
高高跃起潜入他国的地下组织 好
出揃う駒の数切れるヘッズ
齐全的棋子 数量有限的脑袋
同調して広まるバズ
同步扩散的热潮
配信テキストからエキスを抽出する最新機種
从推送文本中提取精华的最新机型
操ってムーブ面子に打診
操控着行动向面子咨询
ドキュメント現場の証拠写真
文件现场的证据照片
マシンが幾ら、デジ化されても
无论机器数字化到什么程度
ビジョンは、ネガで写してポジで焼く
愿就都是由负片拍摄再用正片冲印
マシンに幾ら、進化されても
无论机器进化到什么程度
メッセは、ネガを濾過してポジで出す
信息都是过滤掉负片用正片输出
わっせ、わっせ
哇塞 哇塞
末世ヴァイブス
末世氛围
垂れる汗、汗、代謝活性化
流淌的汗水 代谢活性化
発生する亜種
产生的亚种
芋みたくマッシュ
像土豆一样被捣碎
柔な端末クラッシュ
柔弱的终端崩溃
子牛虎兎
鼠牛虎兔
YEAH!
耶！
OOPS!
哎呀！
OH!
哦！
oh
哦
気が確かな、ことだけは確か
唯一确定的就是我意志坚定
焼け石に水とはこの事か
这就是所谓的杯水车薪吗
思いの外蒸す箱の中
出乎意料的像在蒸笼中
開く毛穴、直ぐに逆上せる暑さ
张开的毛孔 紧接着扑面而来的暑气
項垂れて面と向くことを避けても
就算耷拉着脖子避免面对面
八方から迫る鬼の手よ
四面八方伸来的鬼手
肩を掴まれてうずくまる
肩膀被抓住蜷缩起来
耳が千切れそうで、食いしばり唸る
耳朵仿佛要撕裂 咬紧牙关咆哮
顎から滴り落ちる鼻水
从下巴低落的鼻涕
最早、濡れることも省みず
早已顾不上会被浸湿
忍耐の極みを暈す瀬戸際に
再忍耐达到极限的边缘
置かれて地獄を垣間見るが
被置于此处窥见地狱
死なぬ限りは打たれ強くなる
只要不死就会越打越强
喩えるならば刀工の業
打个比方 就像刀匠的技艺
火床で湧かされて咲く鋼の華
在火床上孕育绽放的钢铁之花
鑪から拵えた金＋母
从熔炉打造的金属和母铁
折られては返されて
被折断又被修复
槌に叩かれて響く拍子の如く
如同被锤子敲击发出声响的节拍
沸々と出てくる怒濤の字幕
如怒涛般不断涌出的字幕
毛を焦がす勢いの火炎が捲く
带着烧焦毛发气势的火焰翻卷
入れ墨より深く貫く花弁を
比文身更深地穿透的花瓣
受け入れる地肌の帷子
接纳它的肌肤之幕
重みある語りが厚みを増す
有份量的话语增添厚度
悦に滅び行く民の霊を打つ、
打击着在喜悦中走向灭亡的民众之魂
冴える刃文乗る皮鉄
承载着清晰刀纹的皮铁
黒光りする鞘、白熱する芯鉄
闪着黑光的刀鞘 白热化的芯铁