Good Night (Explicit) - Denzel Curry/Twelve'len/Nell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Nell, Twelve'Len/Denzel Curry
Even if they hit me on sight
即便他们迎面痛击我
Everything gon be alright
一切终将云开雾散
Everybody have a good night
愿每个人今夜安眠
We gon make it to the daylight
我们终会破晓相见
It's ironic how it's crabs in the bucket but I'm coming from the sea
多讽刺啊 桶里螃蟹互相撕扯 而我来自汪洋
Snapping at me
对我张牙舞爪
The poetry
这残酷诗行
Dead on the street 'cause they lost in hate
街头横陈的躯壳 沉溺于仇恨的迷障
Jit wanna get his stripes eat some frosted flakes
吉特想证明自己 却只能啃着麦片度日
Off to say communities we have no place
我们被社会抛弃 无处容身
Even though the real victim is who caught the case
真正的受害者 是那些身陷囹圄的人
My golden state all about the green draymond
我的金色梦想 全押在追梦路上
Stay away from being a convict akon
远离牢狱之灾 不做囚徒阿肯
Come to carol city where the fun don't end
来卡罗尔城吧 这里欢乐永不停歇
Till a ni**a get to dumping like an ex girlfriend
直到有人像甩掉前任般疯狂宣泄
Stay in
坚守阵地
Bow your head we prayin'
低头祈祷
For a bad b**ch able to come on the weekend uh
愿幸运女神周末降临
And if I said it I did it in pretense uh
若我承诺 必会兑现
If you don't get it then please just pretend
若你不解 请假装明白
I spied through my mahogany brown eyes
透过深邃眼眸凝望
The sun will still rise I thank the most high
朝阳依旧 感恩上苍
The sun will keep on shining
阳光永续照耀
I'ma keep on shining
我将持续发光
The sun gon' keep on shining
阳光终将普照大地
Give love to the most high god
将爱献给至高神明
Even if they hit me on sight
即便他们迎面痛击我
Everything gon' be alright
终会迎来雨过天晴
Everybody have a good night
愿每个人今夜安眠
We gon' make it to the daylight
我们终将破晓前行
Even if they hit me on sight
即便他们迎面痛击我
Everything gon' be alright
终会迎来雨过天晴
Everybody have a good night
愿每个人今夜安眠
We gon' make it to the daylight
我们终将破晓前行
I can't even begin to explain the type of epidemics representing carol city
卡罗尔城的疫情肆虐 难以言表
Killing then the youngins really ill in these streets
街头少年们饱受其害
We tryna make a way to put the foolishness to sleep
我们奋力开辟道路 让愚昧沉睡
Keep mixing the antidote
持续调配解药
No nonsense my mama metallic gold
母亲如金属般坚毅闪耀
Play my cards just cause it's harder come to recognize I got a clean slate
谨慎行事 因我深知已获新生
And finally getting to the point of feeling free e
终于抵达心灵自由的彼岸
Hovers my energy
能量在周身流转
Body scars put the pain in my heartbeat
伤痕累累的心跳里刻满痛楚
So I gotta drop ether
唯有释放这沉重枷锁
We touch the soul because we young niggas that gotta eat
我们触碰灵魂 因年轻的生命需要滋养
They perpetrating promoting the sh*t they gotta reap
他们虚张声势 终将自食其果
My family is the reason that I even speak
家人是我发声的全部理由
Every decent memory of people still be living shife
那些关于故人的珍贵记忆 仍在世间流转
And you ain't really gotta die to lose your life
未至生命尽头 却已失去活着的意义
Think about it there's a lot of niggas living outta sight
细想多少兄弟 活在无人问津的角落
Ight thought you niggas grabbed the pipe as we reaching higher heights
原以为你们会拿起武器 随我们攀登巅峰
The sun will keep on shining
阳光永续照耀
I'ma keep on shining
我将持续发光
The sun gon' keep on shining
阳光终将普照大地
Give love to the most high god
将爱献给至高神明
Even if they hit me on sight
即便他们迎面痛击我
Everything gon' be alright
终会迎来雨过天晴
Everybody have a good night
愿每个人今夜安眠
We gon make it to the daylight
我们终会破晓相见
Even if they hit me on sight
即便他们迎面痛击我
Everything gon' be alright
终会迎来雨过天晴
Everybody have a good night
愿每个人今夜安眠
We gon' make it to the daylight
我们终将破晓前行