Fire (Official UEFA EURO 2024 Song) - MEDUZA/OneRepublic/Leony

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Luca de Gregorio/Mattia Vitale/Simone Giani/Ryan Tedder/Josh Varnadore/Tyler Spry/Brent Kutzle/Leonie Burger/Vitali Zestovskih

Composed by：Luca de Gregorio/Mattia Vitale/Simone Giani/Ryan Tedder/Josh Varnadore/Tyler Spry/Brent Kutzle/Leonie Burger/Vitali Zestovskih

Produced by：Luca de Gregorio/Mattia Vitale/Simone Giani

We got our secrets

我们都有秘密

Hidden inside our bones

深藏于骨

Starlight that bleeds

星光逸散开来

When all of the lights come on

融进所有亮起的灯光里

It's a beautiful miracle

这真是一个美丽的奇迹

How you lift me up when I feel low

我情绪低落时 你能让我振作起来

Beautiful everglow

美丽永远闪耀

Now we're shining like a sea of gold

现在我们闪耀得如同一片金色汪洋

Yeah-ah

We're on fire tonight

今晚我们身处烈焰之中

Like a million

就像无数颗

Diamonds in the sky

空中闪耀的钻石

And we're lost in all the lights

我们迷失在所有的灯光里

Here together

一起

We're on fire tonight

今晚我们身处烈焰之中

We're on fire

我们身处烈焰之中

We're on fire

我们身处烈焰之中

Leony：

Living on Memories

依靠回忆

Guiding me through the dark

指引我穿过黑暗

You're the notes to my melody

你就是我的旋律音符

Healing all of my scars

治愈我所有的伤疤

Leony/Ryan：

It's a beautiful miracle

这真是一个美丽的奇迹

How you lift me up when I feel low

我情绪低落时 你能让我振作起来

Beautiful everglow

美丽永远闪耀

Now we're shining like a sea of gold

现在我们闪耀得如同一片金色汪洋

Yeah-ah

We're on fire tonight

今晚我们身处烈焰之中

Like a million diamonds in the sky

就像无数颗空中闪耀的钻石

And we're lost in all the lights

我们迷失在所有的灯光里

Here together

一起

We're on fire tonight

今晚我们身处烈焰之中

We're on fire

我们身处烈焰之中

Woah-oh's

We're on fire

我们身处烈焰之中

Woah-oh's

And we're lost in all the lights

我们迷失在所有的灯光里

Here together

一起

We're on fire tonight

今晚我们身处烈焰之中

We're on fire

我们身处烈焰之中