June Gloom - Allie X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alexandra Hughes/Oscar Gorres/James Alan Ghaleb
Composed by:Alexandra Hughes/Oscar Gorres/James Alan Ghaleb
La la la la la
La la la la la
One two idol
一二偶像
Oh I'm in a spiral
哦 我陷入漩涡
Take me for a sunday drive
带我去周日兜风吧
Three or four glasses
三四杯酒下肚
Hot and heavy ashes
炽热沉重的灰烬
Falling like a snow in July snow in July
如七月雪般飘落 七月的雪
Free time from memories
记忆中的闲暇时光
Places I'll never be I'll be
那些我永远无法抵达的远方
People I'll never see
那些我永远无缘相见的人们
I know why
我心知缘由
June gloom in my room
六月的阴郁笼罩我的房间
These days I like to stay inside
这些日子我偏爱独处
Watching the kids get high
望着窗外沉醉的少年们
June gloom oh doom doom
六月阴郁 啊 忧郁蔓延
And we're feeling a bit decayed
我们感到些许颓唐
So put up your hands and say
举起双手轻声诉说
June gloom
六月阴郁
What a beautiful sadness
多么美丽的忧伤
June gloom
六月阴郁
What a beautiful day
多么美好的一天
Season passes
季节更迭
Jerseys for the masses
为芸芸众生准备的球衣
Put me in the very front row in the very front row
让我站在最前排 最显眼的位置
A clear blue sky and
晴空万里却
All the stars are dying
星辰尽数陨落
Like everyone that I'll ever know uh I'll ever know
如同我终将遗忘的每个人 终将遗忘
Free time from memories free times
从回忆中偷得的闲暇时光
Places I'll never be I'll be
那些我永远无法抵达的远方
People I'll never see
那些我永远无缘相见的人们
I know why
我心知缘由
June gloom June gloom in my room in my
六月阴郁 六月阴郁 笼罩着我的房间
These days I like to stay inside
这些日子我偏爱独处
Watching the kids get high
望着窗外沉醉的少年们
June gloom June gloom oh doom doom oh
六月阴郁 六月阴郁 啊 衰败 衰败啊
And we're feeling a bit decayed
我们感到些许颓唐
So put up your hands and say
举起双手轻声诉说
June gloom
六月阴郁
What a beautiful sadness
多么美丽的忧伤
June gloom
六月阴郁
What a beautiful day
多么美好的一天
Ah
La la la la
La la la la la
And the weather in my room
而我房间里的天气
La la la la
La la la la la
And the weather in my room June gloom
我房间里的天气 六月阴郁
La la la la
La la la la la
And the weather in my room June gloom
我房间里的天气 六月阴郁
La la la la
La la la la la
Da da da