Garden of Sankhara - Monuments
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And there is death in the air everywhere all around me
死亡气息弥漫四周 将我紧紧包围
Through the night I won't make it anymore no
漫漫长夜 我再也无法承受
But I forget that I could make all the same bad mistakes
却忘了自己仍会重蹈覆辙
Like the ways of the ancients everything has to change
如同古老宿命 万物终将改变
I would do anything to remove and erase
我愿付出一切抹去过往痕迹
Just to lie
只为能
Face to face
与你相对
Or would you take my place
或让你替我承受
Are you the garden of sankhara
你是那业力的花园吗
Are you the sound of time
还是时光流淌的声音
You know the mess that I made to me
你知晓我对自己犯下的错
But then I see you there
但当我看见你站在那里
A better soul that you made of me
你重塑了我更美好的灵魂
Yeah they're dancing on your f**king death
他们正踏着死亡的舞步
I'm moving to a place that I can reshape
我要去往能重塑自我的地方
These God damned vines
斩断这些该死的枷锁
I know on your own you will fall
我知你独行终将坠落
I'm moving to a place that I can't escape
逃无可逃 我正奔赴绝境
I hope they let me stay alive
祈求他们容我苟活
I know on your own you will fall
我知你独行终将坠落
But I forget that I couldn't make all the same bad mistakes
却忘了自己也曾重蹈覆辙
Like the ways of the ancients everything has to change
如同古老宿命 万物终将改变
I would do anything to remove and escape
愿倾尽所有挣脱这枷锁
Just denial face to face
不过是自欺欺人的对峙
Who would you dare to bring back to me
你愿带谁回到我身边
Who's in the mirror that I'm near to see in between
镜中若隐若现的身影是谁
The misty state of this waking dream
在这朦胧的清醒梦境里
And standing at the fall
立于悬崖边缘
Reflection lead the way
让倒影指引前路
Reflection lead the way
让倒影指引前路
Hey are you the garden of sankhara
你是否是轮回的花园
Hey are you the sound of time
你是否是时光的回响
Destiny a hollow ghast that a patient sees
命运如同病榻前游荡的苍白幽灵
Or are you really there
抑或你真实存在于此
Hey are you the sound of life
你是否是生命律动的回响
You know the mess that awaited me
你早知那等待我的混沌残局
Or did I see you there
还是我曾在彼处与你相遇
A better soul that you made of me
你重塑了我更美好的灵魂
They're dancing on your f**king death
他们正踩着你的死亡纵情起舞