00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/37fd55e4e21c5ec8969b54d6b7e91fa2.mp3
点击复制취급주의 (Fragile) - ONEUS (원어스)
词：김민기/Inner Child(Mono Tree)/RAVN
曲：김민기/Inner Child(Mono Tree)
编曲：김민기
잠깐 너와 있고 싶은데
想要暂且和你待在一起
친구 약속은 미룰게 한 10분 뒤에
推迟和朋友的约定 大概十分钟后
Can I get your time
부담은 갖지 마
不要有负担
사람들은 하나둘씩 사라져가는데
大家都一个个消失不见
가로등 아래 우린 주인공인 듯해
路灯下的我们 仿佛就是主角
입 맞춰도 눈 감아줄래 yeah
亲吻彼此 能否闭上眼睛
지금 이 분위기에 취해
沉浸在现在这气氛里
두 볼은 빨갛지
双颊泛红
어떤 말을 해야만 좋을지
该说些什么才好呢
우린 친구 사인데
我们是朋友关系
SNS엔 또 그래
在SNS里又那样说
너희 둘 제법 잘 어울린대 yeah
说你们俩超般配
복잡한 표정 속에
你的神情复杂
네 마음이 궁금해
好奇你的心思
넌 어떤 생각일까 yeah
你是怎样想的呢
너와 나의 온도가 달라서
因为你和我的温度不同
차가운 네게 다가가긴 힘들어
很难向冰冷的你靠近
Like fire and ice
Different you and I
내 마음은 네게 담기엔 뜨거워서
我的心要装下你 温度过热
차가운 마음이 깨질까 봐 두려워
很害怕那颗冰冷的心破碎
넌 유리 같은 아이
你就好比玻璃
조심해 fragile yeah
小心 一碰就碎
너와 난 더 더 더 더 멀어져
你和我距离越来越远
갈수록 더 더 더 뜨거워져
温度越来越炙热
놓치긴 싫어
不愿错过
너를 못 지워
无法将你抹去
채워지는 우리의 film
满是属于我们的画面
내 머릿속에 널 조심스레 포장할래
要将我脑海里的你 小心翼翼地包装好
걱정없이 날 안아줘
不要担心 拥抱我
분명하지 온도차
有明显的温差
한겨울 얼음보다 더 차
比寒冬更冰冷
결정해줘 어서 빨리 너의 마음
赶紧决定你的心意
흔들리는 눈빛의
你动摇的眼神
초점은 분명해
焦点很明确
이제는 알 것 같아 yeah
感觉现在明白过来
너와 나의 온도가 달라서
因为你和我的温度不同
차가운 네게 다가가긴 힘들어
很难向冰冷的你靠近
Like fire and ice
Different you and I
내 마음은 네게 담기엔 뜨거워서
我的心要装下你 温度过热
차가운 마음이 깨질까 봐 두려워
很害怕那颗冰冷的心破碎
넌 유리 같은 아이
你就好比玻璃
조심해 Fragile yeah
小心 一碰就碎
던지면 깨져버릴지도 몰라
丢出去的话 说不好会碎掉
이 circle안을 끝없이 맴돌아
在这圆圈里不停地打转
언제쯤 우리 온도는 same
我们的温度何时会一致
서두르지 않을게
我不会着急
천천히 더 마음을 열어줘 내게
慢慢地将你的心向我敞开
이제는 솔직히 말할게
现在我要坦诚地说
Want to be your lover
너와 나의 온도는 달라도
就算你和我的温度不同
우린 서로 닮아가고 있는걸
我们彼此渐渐变得相似
마치 cocktail love
就像鸡尾酒之爱
섞여가 you and I
你和我相融
내 마음은 널 감싸기엔 충분해서
我的心足以将你包裹
괜찮아 이젠 걱정할 필요 없어
没关系 现在没必要担心
나의 유리 같은 아이
你属于我 好似易碎的玻璃
지켜줄게 fragile yeah
我会守护你 一碰就碎
Dururu dududuru
Dururu dududuru
넌 취급주의 yeah
小心轻放
지켜 네 주위 yeah
我守护在你身边
Dururu dududuru
Dururu dududuru
Dururu dududuru
취급주의 주의 yeah
小心轻放 注意