00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/380bea74daa65af0fb6c482817efceb2.mp3
点击复制
season - 嵐 (あらし)
词：youth case
曲：youth case
踏み出す 夢の音を
踏出步伐
僕らは感じている
我们感受着梦的声音
頬なでる風に光
轻抚脸颊的微风
見つけた様な気がして
仿佛在其中发现光芒
咲いた名もない花を君に届けよう
献给妳盛开的无名花朵
消えることない想いと
以及不会消失的想念
遠く離ればなれでも
即使分隔遥远
心ひとつ つながってる
心还是系在一起
ひらひらと花が舞う頃
在花瓣纷飞的时节
旅立ちを決めた思いは
许下踏上旅程的决心
今 誰のためでもなくて
如今 这份心情已不是为了谁
思い出を抱きしめながら
怀抱着回忆
僕たちは歩いてゆくよ
我们将向前行
今 瞳の奥に 輝く夢は
现在 眼瞳深处 闪耀着的梦想
いつでも いつまでも
不论何时 都会持续
あの頃 憧れてた
迈向当时
未来を歩き出した
所向往的未来
分からなかったこと少し
曾经不了解的事物
分かり始めた気がする
仿佛也渐渐开始明白
巡る季節の中で変わりゆく僕の
流转的四季中逐渐改变的我
変わることない思いを
想起唯一不变的想念
涙零れそうな時
在眼泪快要决堤时
君のことを 想い出す
总是想起妳
春色の風薫る頃
当闻到带有春天气息的风时
澄み渡るこの空の様に
就像这片晴朗无云的天空一般
もう 迷いは何もなくて
内心不再有任何迷惘
何度でも咲き誇る様に
一如花朵总会再次绽放
はじまりを描いてゆくよ
描绘全新的开端
今 ありふれた日が
现在 平凡无奇的每一天
かけがえのない
也充满了
喜びに満ちてる
无可取代的喜悦
ひらひらと花が舞う頃
在花瓣纷飞的时节
旅立ちを決めた思いは
许下踏上旅程的决心
今 誰のためでもなくて
如今 这份心情已不是为了谁
思い出を抱きしめながら
怀抱着回忆
僕たちは歩いてゆくよ
我们将向前行
今 瞳の奥に 輝く夢は
现在 眼瞳深处 闪耀着的梦想
いつでも いつまでも
不论何时 都会持续
いつでも いつまでも
不论何时 都会持续
其他人正在听的歌