Sad Songs(Say So Much)(Complete version originally performed by Elton John) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Guess there are times when

总有些时刻

We all need to share a little pain

我们需要分担些许痛楚

And ironing out the rough spots

而抚平那些伤痕

Is the hardest part when memories remain

当回忆萦绕时最为艰难

And it's times like these when

在这样的时刻

We all need to hear the radio

我们都渴望聆听收音机

`Cause from the lips of some old singer

因为从那些老歌手的唇间

We can share the troubles

我们能共享这份忧愁

We already know

我们早已明了

Turn them on turn them on

播放吧 播放吧

Turn on those sad songs

让那些悲伤旋律流淌

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Why don't you tune in and turn them on

何不调频聆听 让它们响起

They reach into your room

它们穿透你的房间

Just feel their gentle touch

只需感受那温柔的抚慰

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Sad songs say so much

悲伤的歌声诉尽衷肠

If someone else is suffering

若有人正历经苦痛

Enough to write it down

将心事倾注纸上

When every single word makes sense

当字字句句皆入心扉

Then it's easier to have those songs around

有这些旋律相伴便不再彷徨

The kick inside is in the line

字里行间暗涌的力量

That finally gets to you

终将直抵你心房

And it feels so good to hurt so bad

痛到极致竟如此美妙

And suffer just enough to sing the blues

浅尝苦楚方能吟唱蓝调

Turn them on turn them on

播放吧 播放吧

Turn on those sad songs

让那些悲伤旋律流淌

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Why don't you tune in and turn them on

何不调频聆听 让它们响起

They reach into your room

它们穿透你的房间

Just feel their gentle touch

只需感受那温柔的抚慰

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Sad songs say so much

悲伤的歌声诉尽衷肠

Sad songs they say

他们说 悲伤的歌谣

Sad songs they say

他们说 悲伤的歌谣

Sad songs they say

他们说 悲伤的歌谣

Sad songs they say so much

他们说 悲伤的旋律饱含深意

Turn them on turn them on

播放吧 播放吧

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Why don't you tune in and turn them on

何不调频聆听 让它们响起

They reach into your room

它们穿透你的房间

Just feel their gentle touch

只需感受那温柔的抚慰

When all hope is gone

当所有希望消逝时

Sad songs say so much

悲伤的歌声诉尽衷肠