Dirty Work (From Hacks Season 3) - King Princess
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Walter Carl Becker/Donald Jay Fagen
Produced by:Ryan Linvill/slimdan
Times are hard
时局艰难
You're afraid to pay the fee
你害怕付出代价
So you find yourself somebody
于是你找到了某人
Who can do the job for free
能为你免费效劳
When you need a bit of lovin'
当你渴望些许温存
'Cause your man is out of town
因你的男人远行在外
That's the time you get me runnin'
这时你便召唤我
And you know I'll be around
你心知我总会在场
I'm a fool to do your dirty work
我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
我再也不想替你干那些脏活了
No more
再也不了
Yeah I'm a fool to do your dirty work
没错 我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
Light the candle
点燃蜡烛
Put the lock upon the door
把门锁上
You have sent the maid home early
你又早早遣散了女佣
Like a thousand times before
如同过往千百次那样
Like the castle in its corner
就像棋盘角落的城堡
In a medieval game
困在中世纪的残局里
Well I foresee terrible trouble
我预见到可怕的麻烦
And I stay here just the same
却依然选择留在这里
I'm a fool to do your dirty work
我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
我再也不想替你干那些脏活了
No more
再也不了
Yeah I'm a fool to do your dirty work
没错 我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I'm a fool to do your dirty work
我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
我再也不想替你干那些脏活了
No more
再也不了
Yeah I'm a fool to do your dirty work
没错 我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
我再也不想替你干那些脏活了
No more
再也不了
I'm a fool to do your dirty work
我真是个傻子 替你干那些脏活
Oh yeah
I don't wanna do your dirty work
我再也不想替你干那些脏活了
No more
再也不了