Rampampam (Remix) - LINGDURemix/花北席
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Minelli
Composed by:Minelli/Viky Red
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see the satisfaction in your eyes
你眼中尽是得逞的快意
Rampampam
砰然心碎
I loved you and I trusted you so well so why
我曾深爱并信任你 为何如此
Oh why oh why
为何 为何
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see the satisfaction in your eyes
你眼中尽是得逞的快意
Rampampam
砰然心碎
I'm lookin' at you and I'm asking why
我凝视着你 不断追问为何
Oh why oh why oh why
为何 为何 为何
Baby I see what's on your mind I see
亲爱的 我看透你心中所想
You try to find another lie for me
你又在编织新的谎言欺骗我
When I ask about it
当我追问真相时
When I ask you're hiding from me
你却总是躲躲藏藏
Confusing thoughts and mystery I see
困惑的思绪 谜一般的行径
Our love was just a fantasy for me
我们的爱对我而言只是幻梦一场
You played me like nobody
你玩弄我的感情毫不留情
You were everything for me
你曾是我生命中的全部
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see the satisfaction in your eyes
你眼中尽是得逞的快意
Rampampam
砰然心碎
I loved you and I trusted you so well so why
我曾深爱并信任你 为何如此
Oh why oh why
为何 为何
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see satisfaction in your eyes
我看见你眼中满是得意
Rampampam
砰然心碎
I'm lookin' at you and I'm asking why
我凝视着你 不断追问为何
Oh why oh why oh why
为何 为何 为何
Another face no sympathy from me
又一张冷漠面孔 我无法再施舍同情
You turned me into your enemy I see
你将我变成你的敌人 我看得清楚
Don't wanna talk about it
不愿再为此多费唇舌
'Cause I don't have no reason to believe you
因为我已找不到相信你的理由
Confusing thoughts and mystery I see
困惑的思绪 谜一般的行径
Our love was just a fantasy for me
我们的爱对我而言只是幻梦一场
You played me like nobody
你玩弄我的感情毫不留情
You were everything for me
你曾是我生命中的全部
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see the satisfaction in your eyes
你眼中尽是得逞的快意
Rampampam
砰然心碎
I loved you and I trusted you so well so why
我曾深爱并信任你 为何如此
Oh why oh why
为何 为何
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see satisfaction in your eyes
我看见你眼中满是得意
Rampampam
砰然心碎
I'm lookin' at you and I'm asking why
我凝视着你 不断追问为何
Oh why oh why oh why
为何 为何 为何
My soul is hollow
我的灵魂空洞无依
I know what you're hiding from me
我知道你在对我隐瞒什么
Maybe tomorrow
也许明天
I'll see what you want me to see
我就能看清你想让我看到的真相
T-I-T-I baby T-I oh
T-I-T-I宝贝 T-I哦
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see the satisfaction in your eyes
你眼中尽是得逞的快意
Rampampam
砰然心碎
I loved you and I trusted you so well so why
我曾深爱并信任你 为何如此
Oh why oh why
为何 为何
You shot me so d**n well
你伤我如此之深
Rampampam
砰然心碎
You shot me then you got me 'nd I'm like d**n
你击垮我 而我只能叹息
Rampampam
砰然心碎
I see satisfaction in your eyes
我看见你眼中满是得意
Rampampam
砰然心碎
I'm lookin' at you and I'm asking why
我凝视着你 不断追问为何
Oh why oh why oh why
为何 为何 为何