00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/384864e7e4d92f3e3f4b06e33cfbf9e7.mp3
点击复制I Bet You Look Good On the Dance Floor - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stop making the eyes at me
别再对我暗送秋波
I'll stop making the eyes at you
我也会停止对你凝望
What it is that surprises me'
但奇怪的是
Is that I don't really want you to
我心底并不愿这样
When your shoulders are frozen (cold in the night)
当你双肩冰冷如霜（寒夜凛冽）
Oh but you're an explosion (you're dynamite)
却迸发炽烈光芒（如炸药般滚烫）
Your name isn't Rio' but I don't care for sand
虽非名为里约 我亦不恋沙浪
And lighting the fuse might result
点燃引信或将引发震荡
In a bang' ba-ba bang go
砰然心动 怦然作响
I bet that you look good on the dance floor
我打赌你在舞池中耀眼夺目
I don't know if you're looking for romance or
不知你是否在寻觅浪漫
I don't know what you're looking for
也不知你究竟想要什么
Well I bet that you look good on the dance floor
但我确信你在舞池中光芒四射
Dancing to electro-pop
随着电子流行乐摇摆
Like a robot from 1984' from 1984
像1984年的机械舞者 来自1984
I wish you'd stop ignoring me'
多希望你别再对我视而不见
Because you're sending me to despair
你让我陷入绝望深渊
Without a sound yeah you're calling me'
无声呼唤却让我魂牵
And I don't think it's very fair
这般冷漠实在不公平
That your shoulders are frozen (cold in the night)
你肩头凝结寒霜（夜色冰凉）
Oh but you're an explosion (you're dynamite)
却迸发炽烈光芒（如炸药般滚烫）
Your name isn't Rio' but I don't care for sand
虽非名为里约 我亦不恋沙浪
And lighting the fuse might result
点燃引信或将引发震荡
In a bang' ba-ba bang go
砰然心动 怦然作响
I bet that you look good on the dance floor
我打赌你在舞池中耀眼夺目
I don't know if you're looking for romance or
不知你是否在寻觅浪漫
I don't know what you're looking for
也不知你究竟想要什么
Well I bet that you look good on the dance floor
但我确信你在舞池中光芒四射
Dancing to electro-pop like a robot
像1984年的机器人般跳着电子流行乐
From 1984' from 1984
来自1984年的机械舞步
Oh there ain't no love
可惜这里没有真爱
No Montagues or Capulets
没有罗密欧与朱丽叶的宿命
We're just banging tunes and DJ sets and
只有震耳节拍与DJ混音
Dirty dance floors and dreams of naughtiness
在昏暗舞池里 做着叛逆的梦
Well I bet that you look good on the dance floor
但我确信你在舞池中光芒四射
I don't know if you're looking for romance or
不知你是否在寻觅浪漫
I don't know what you're looking for
也不知你究竟想要什么
I said that I bet that you look good on the dance floor
我确信你舞步摄人心魄
Dancing to electro-pop like a robot from 1984' from 1984
像1984年的机器人 踩着电子流行乐