เสียใจไม่ยอมเสียเธอ - ลีเดีย ศรัณย์รัชต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:ศรัณย์ วงศ์น้อย
ฉันจะทำมันตามหัวใจ
我会随心所欲去爱
ฉันไม่แคร์ใครจะเข้าใจ
我不在乎他人是否理解
และไม่มีวันที่ความต้องการ
这份渴望永远不会消减
จะหมดจะเลือนลดน้อยลงไป
不会减弱或消失
ทั้งใจมันตกเป็นของเธอ
我的心已完全属于你
ไม่ขอไม่เจออีกแล้วผู้ใด
不再见任何人
ไม่ว่าต้องเสียต้องแลกอะไร
无论需要付出什么代价
จะทำเพราะรักเธอ
只因我深爱你
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ
即使明日会后悔
แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
也不会放弃你
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน
对错未知 只知我们相爱
ความรักเท่านั้นที่ขอ
只求这份爱
ต่อให้เธอเป็นของใคร
哪怕你属于他人
วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
今天只要我们彼此相属便已足够
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน
你是我的爱,你属于我
ชีวิตของฉันคือ เธอ
我的生命里只有你
ไม่ต้องมีสักคนเข้าใจ
无需他人理解
แค่สุขใจจากเธอให้กัน
只要从你那里得到快乐
ไม่ต้องไปถามให้เสียเวลา
不必浪费时间去问
ว่ารักของเรานั้นเป็นแบบไหน
我们的爱是何种模样
เจออะไรไม่ต้องสนใจ
无论遇到什么都不在意
จะทำไมก็เรารักกัน
无论做什么我们相爱
ไม่มีเหตุผลใดใด
没有理由可以阻挡
จะมาหยุดฉันที่รักเธอ
能阻止我对你爱恋
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ
即使明天会后悔
แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
也不会放弃你
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน
对与错不知 但我知道我们相爱
ความรักเท่านั้นที่ขอ
只求这份爱
ต่อให้เธอเป็นของใคร
即使你属于他人
วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
今日我们相守便已足够
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน
你是我的爱,你属于我
ชีวิตของฉันคือ เธอ
我的生命中只有你
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ
即使明天会后悔
แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
也不会放弃你
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน
对错不知 只知我们相爱
ความรักเท่านั้นที่ขอ
只求这份爱
ต่อให้เธอเป็นของใคร
哪怕你是别人的
วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
今日我们相守便已足够
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน
你是我的爱,你是我的唯一
ชีวิตของฉันคือ เธอ
我的生命里只有你