อยู่ให้เธอรัก - หวาย (Waii)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
รู้ไหมว่าฉันเพิ่งตกหลุมรักเธออีกแล้ว
你知道吗 我又深深地爱上了你
แล้วเห็นบ้างไหมว่าใครยัง
你是否看见 有个人依然
Love
爱
Love
爱
Love
爱
You
你
มีคำๆ
有句话
นึงที่พูดไปแล้วเธอก็รู้
说出口你便知晓
Da di da di da
达迪达迪达
Da di da di da
达迪达迪达
Just listen to me
请听我说
ไม่ว่าเธอมีใครผ่านเข้ามา
无论谁走进你的世界
ไม่ว่าวันเวลาผ่านพ้นไป
无论时光如何流转
ไม่ว่ามันจะนานสักแค่ไหน
无论时间多么漫长
เธอจะยังมีฉันอยู่เสมอ
我都会永远陪伴在你身旁
แม้ว่าเธอจะยืนอยู่ข้างใคร
即使你站在他人身旁
ฉันก็ยังจะยืนอยู่ข้างเธอ
我也会一直站在你身边
แค่หัน
只需
หัน
转过身
มา
转身
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
只希望你明白
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你去
จะยืนอยู่ตรงนี้
我会站在这里
ตรงนี้
就在这里
ตรงนี้
这里
ตรงนี้
就在这里
ที่เดิม
在原地
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
只愿你能理解
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你身边
ถ้าเธอไม่มีใคร
如果你身边无人相伴
จะมีฉันอยู่เป็นคนสุดท้าย
我会成为你最后的依靠
ไม่ใช่แค่ชอบไม่ใช่แค่สนใจเท่านั้น
这不仅仅是喜欢,不仅仅是关心
ในใจของฉันมันบอกต้องรัก
我心中所言,唯有爱
รัก
爱
รักเธอ
爱你
ไม่ใช่แค่เหงา
不只是因为寂寞
ไม่ใช่แค่สน
不只是陪伴
ไม่ได้เพ้อ
并非痴人说梦
Da di da di da
达迪达迪达
Da di da di da
Just listen to me
请听我说
ไม่ว่าเธอมีใครผ่านเข้ามา
无论谁走进你的世界
ไม่ว่าวันเวลาผ่านพ้นไป
无论时光如何流转
ไม่ว่ามันจะนานสักแค่ไหน
无论时间多么漫长
เธอจะยังมีฉันอยู่เสมอ
我永远都会在你身边
แม้ว่าเธอจะยืนอยู่ข้างใคร
即使你站在他人身旁
ฉันก็ยังจะยืนอยู่ข้างเธอ
我也会一直站在你身边
แค่หัน
只需
หัน
转过
มา
转身
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
希望你能理解
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你去
จะยืนอยู่ตรงนี้
我会站在这里
ตรงนี้
就在这里
ตรงนี้
这里
ตรงนี้
就在这里
ที่เดิม
原地
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
只愿你能理解
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你身边
ถ้าเธอไม่มีใคร
如果你身边无人相伴
จะมีฉันอยู่เป็นคนสุดท้าย
我会成为你最后的依靠
Ah ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊 啊
Na na na
呐 呐 呐
Na na
娜 娜
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
只希望你明白
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你去
จะยืนอยู่ตรงนี้
我会站在这里
ตรงนี้
就在这里
ตรงนี้
这里
ตรงนี้
就在这里
ที่เดิม
原地
แค่อยากให้เธอรู้
只愿你能知晓
อยากให้เธอเข้าใจ
只愿你能理解
จะอยู่ให้เธอรัก
我会一直陪伴你
จะไม่ไปไหนไกล
不会远离你身边
ถ้าเธอไม่มีใคร
如果你身边无人相伴
จะมีฉันอยู่เป็นคนสุดท้าย
我会成为你最后的依靠
ขอบคุณ
谢谢你
Na na
Na na
Let me be by your side
让我陪伴在你身边