00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/386ea4b053338d41330ce4c19c405c65.mp3
点击复制
YURUSU - 佐々木恵梨 (ささき えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐々木恵梨
曲：坂本秀一
编曲：坂本秀一
朝の部屋は コーヒーの香り
清晨的房间 弥漫着咖啡香气
ポケットの中
口袋之中
チョコレートひとつ
藏着一颗巧克力
あくびして パンプスはいて
打着哈欠 穿上高跟鞋
鍵をかけて 駅まで急ぐ
锁好房门 匆匆赶往车站
いつも いつも 繰り返し
日复一日 一成不变
いつか なにか 変わるのかな
不知何时 才能有所改变
いろいろあるよ 理想と違ってさ
现实总与理想背道而驰
まだまだ足りない
总感觉有所欠缺
それでもいいの
即便如此也没关系
きらきらビジューも
闪闪发光的珠宝首饰
口をついた嘘も
脱口而出的谎言
許してあげるの
我都愿意原谅
それだけでいいの
只要这样就已足够
打ちっぱなし コンクリートの壁
粗糙斑驳的混凝土墙壁
5分に一度 気になる時計
每隔五分钟就忍不住看向时钟
だれか だれか ここから
有谁 有谁 能带我
どこか 遠くへ 連れてって
离开这里 去向远方
ぐるぐるまわる 世界の端っこで
在周而复始的世界角落
いらいら隠せない
焦躁情绪无处隐藏
それでもいいの
即便如此也没关系
ひらひらフリル 似合わない涙も
轻盈摇曳的蕾丝 与我不相称的泪水
まだまだ許せない
依然无法释怀
それでもいいの
即便如此也没关系
変わりたい気持ちが
想要改变的心情
大きくなるほど 疲れちゃうから
越来越强烈 反而倍感疲惫
諦めることにして
决定放弃挣扎
いまの全てを
将此刻的一切
軽く受け止められたらいいな
若能轻松承受该有多好
いま何してる ただ息をしてる
现在在做些什么 只是呼吸着
鼓動が聞こえる それだけでいい
能听见心跳声 仅此就已足够
いろいろあるよ 理想と違ってさ
现实总与理想背道而驰
まだまだ足りない それでも
总感觉有所欠缺 即便如此
ぐるぐるまわる 世界の端っこで
在周而复始的世界角落
いらいら隠せない
焦躁情绪无处隐藏
それでもいいの
即便如此也没关系
きらきらビジューも
闪闪发光的珠宝首饰
口をついた嘘も
脱口而出的谎言
許してあげるの
我都愿意原谅
それだけでいいの
只要这样就已足够