Take Me Away - Bleachers/Brooke Candy/Rachel Antonoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Claire Bouc
Love isn't always right
爱不总是正确
Yes isn't always no
是也不总是否
Hate is a part of life
恨是生活的一部分
Houses ain't always homes
房子不总是家
Yeah like baby answer the question
宝贝回答我的问题
I'm restless I need you to pay attention
我焦躁不安 需要你关注
You were flying and messing around
你四处游荡 游戏人间
I've been trying to wrestle you down
我一直在努力抓住你
Cuz I hate that I need you
因为我恨自己需要你
And I know that you're sorry
虽然知道你在道歉
You forget that I bleed too
你却忘了我也在流血
I'ma human you hardly
你几乎不把我当人看
Give me the breath that I crave
连我渴望的呼吸都不给
I cave and you press me to play
我屈服你却逼我继续
Yo we gotta get outta this place
我们必须逃离这里
This poison I've chosen you take me away
这毒药是我选的 带我离开吧
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
Uh yeah sorry
是啊 抱歉
I can feel they eyes on me
我能感受到他们的目光
Everything I do like I got spies on me
我的一举一动 仿佛被监视
Lined up can't breathe got ties on me
束缚缠身 窒息难耐
Yo it's all up' til they despising me
直到众人开始厌弃我
I mean I can't sit still
我无法静坐不安
Can't catch a break
得不到喘息
I don't how much of this I can take
不知还能承受多少
I'ma human I'm tempted to rage
身为凡人 怒意翻涌
I'ma freak and I'm breaking the cage
挣脱牢笼 彻底失控
And I hate when I crack up
我厌恶自己崩溃的模样
And I know that you're sorry
虽然知道你在道歉
Need some space gotta back up
需要喘息 必须退后
I'ma human you hardly
你几乎不把我当人看
Listen to what I gotta say
倾听我心底的呐喊
And it's hard but I'm starting today
艰难却要从此刻启程
Yo I gotta get out of this place
必须逃离这窒息牢笼
This poison I've chosen to take me away
这自饮的毒药正吞噬我残存的光
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
I know you're sorry
我知道你在道歉
Sorry
抱歉
Sorry
抱歉
Sorry
抱歉
Sorry
抱歉