Lose myself to you - 에일리 (AILEE)
词:정칠리 (FlyingLab)/에일리 (Ailee)
曲:Christian Fast/Malin Johansson/Marcus Tikkanen/Niko Mansikka-aho
编曲:Marcus Tikkanen/Niko Mansikka-aho
날 사로잡은
那束将我吸引的光芒
빛이 너일까
是你么
흐트러지는 품 속에서
在那心怡的怀抱里
나를 잃어버려
迷失了我自己
눈길이 머문 곳 너가 스며와
在目光停留之处 你仿佛
꿈속에 있는 것 같은
渗入我梦中的
Memories
那些回忆
또 다른 여긴 어디
又是另个场景 这是哪里
나를 향해 내민 손에
向我伸来的手
빠져가 나조차 모르게
我深陷其中 就连我也不注意
아늑히 감싸는 햇빛
幽静包围我的阳光
나에게 인사하듯
仿佛在向我问好
속삭이며 불어오는
悄声讲述 随风吹来
계절에 숨어든 꽃처럼
宛如躲藏在季节里的花
자라난 You
成长的你
넌 내게 번진 Flower
你就是开遍我全身的花
네 눈빛에 Shower
在你的目光里沐浴
심장에 물결처럼
恰似心中的水波
피어나는 Blue
绽放的那抹蓝
너에게 입을 맞춰
亲吻你
더 달콤하게 퍼져
更甜蜜地扩散开来
새롭게 밀려오는 세계 Lose
迷失在全新涌来的世界里
When I lose myself to you
当我在你面前迷失了自我
자꾸 네가 새어 나와
你总是渗入我的心
너란 파란이 돋아
冒出你这抹蓝
점점 더 선명해져
渐渐地变得清晰
두 눈을 감고
闭上双眼
마음의 모양을 담아서
盛装内心的模样
너만을 심을래
只将你种下
황홀히 사로잡힌
让人着迷 深受吸引
파스텔의 그림 같은
宛如彩色蜡笔画
너라는 세상에 들어가
进入你这个世界
포근히 맞이한 햇빛
温暖相迎的阳光
나에게 인사하듯
仿佛在向我问好
속삭이며 불어오는
悄声讲述 随风吹来
계절에 숨어든 꽃처럼
宛如躲藏在季节里的花
자라난 You
成长的你
넌 내게 번진 Flower
你就是开遍我全身的花
네 눈빛에 Shower
在你的目光里沐浴
심장에 물결처럼
恰似心脏里的水波
피어나는 Blue
绽放的那抹蓝
너에게 입을 맞춰
亲吻你
더 달콤하게 퍼져
更甜蜜地扩散开来
새롭게 밀려오는 세계 Lose
全新涌来的世界里迷失
When I lose myself to you
当我在你面前迷失了自我
You lose myself to
我在你面前迷失
You lose myself to
我在你面前迷失
You 새롭게 불어오는 세계 Lose
迷失在全新涌来的世界里
When I lose myself to you
当我在你面前迷失了自我
내게 부는 바람
向我吹来的风
너로 Lost myself oh lost myself
因为你 我迷失了我自己 迷失了我自己
일렁이는 My world
我的世界 飘摇不定
넌 내게 번진 Flower
你就是开遍我全身的花
네 눈빛에 Shower
在你的目光里沐浴
심장에 물결처럼
恰似心脏里的水波
피어나는 Blue
绽放的那抹蓝
너에게 입을 맞춰
亲吻你
더 달콤하게 퍼져
更甜蜜地扩散开来
새롭게 밀려오는 세계 Lose
全新涌来的世界里迷失
When I lose myself to you
当我在你面前迷失了自我
You lose myself to
我在你面前迷失
You lose myself to
我在你面前迷失
You 새롭게 불어오는 세계 Lose
迷失在全新涌来的世界里
When I lose myself to you
当我在你面前迷失了自我