00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/389f891b56dbb2ed3be6424f3e8df9f5.mp3
点击复制가능성 Girl/可能性ガ?ル/Kanousei Girl (선발 은혼 오프닝) - Team Akihabara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いしわたり淳治
曲：布袋寅泰
日月日明日明日日月日矢のような
日复一日如同离弦之箭
日々の
每一天的
先は「現在」欲望の的狙って
前方是「现在」瞄准欲望的靶心
擦り減ってく一瞬一秒尖らせて
磨损殆尽的每一瞬每一秒都绷紧神经
淀んだ気分に開けた風穴
在沉闷心绪中凿开通风的孔洞
この地球ごと閉じ込められた
仿佛整个地球都被禁锢其中
黒いゴム風船みたいな夜空
漆黑橡胶气球般的夜空
Oh oh way to go nanikara way to go
Oh oh way to go nanimade way to go
Oh oh way to go nanimade way to go
Let's go let's go
出发吧出发吧
夢のない夢見るほど
与其做着没有梦想的梦
暇じゃないから
我可没那种闲工夫
革命前夜みたいな夢話して
说着革命前夜般的痴言妄语
退屈な刺激はいらない目一杯の
不需要乏味的刺激
刺激的な退屈をちょうだい
请赐予我极致的刺激性无聊
この悪夢から逃れるにはもう
若想逃离这场噩梦
目を覚ますしか手はないんだから
如今唯有睁开双眼这一条路
Oh oh way to go nanimade way to go
現状突き抜けて
冲破现状的桎梏
打破ラッタタッタッタ
打破啦嗒嗒嗒嗒
衝動的論理性
冲动与理性交织
飛び乗った運命が
纵身跃入的命运
どこ着くのかは
将去往何方
知らないわラッタッタ
无人知晓啦嗒嗒嗒
風に両手を広げた
向风张开双臂
感情解き放て
释放全部的情感
打破ラッタタッタッタ
打破啦嗒嗒嗒嗒
本能的勘でダンス踊れ
凭本能直觉起舞吧
可能性ガール
可能性女孩
止まない臆病風
永不停息的怯懦之风
知らないわラッタッタ
无需知晓啦嗒嗒嗒
胸に情熱ひとひら
心怀一片炽热情愫
現状突き抜けて
冲破现状的桎梏
打破ラッタタッタッタ
打破啦嗒嗒嗒嗒
衝動的論理性
冲动与理性交织
飛び乗った運命が
纵身跃入的命运
どこ着くのかは
将去往何方
知らないわラッタッタ
无人知晓啦嗒嗒嗒
輝くために燃やした
为绽放光芒而燃烧的
消えない情熱ひとひら
永不熄灭的热情碎片