Falling - 娜琏
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Falling - Harry Styles (哈里·斯泰尔斯)
Lyrics by:Harry Styles/Thomas Hull
Composed by:Harry Styles/Thomas Hull
I'm in my bed
我躺在床上
And you're not here
而你不在身旁
And there's no one to blame but the drink in my wandering hands
除了我手中那杯酒,无人可责,它让我思绪飘荡
Forget what I said
忘了我曾说过的话
It's not what I meant
那并非我本意
And I can't take it back
我无法收回
I can't unpack the baggage you left
也无法卸下你留下的沉重包袱
What am I now what am I now
现在的我 究竟是谁
What if I'm someone I don't want around
如果我变成了自己都厌恶的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了
What if I'm down
如果我沉沦了
What if I'm out
如果我被遗忘了
What if I'm someone you won't talk about
如果我成了你不愿提起的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了
You said you care and you missed me too
你说你在乎我 也想念我
And I'm well aware I write too many songs about you
我深知自己写了太多关于你的歌
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
海滩咖啡馆的咖啡已经喝完
And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
这让我痛苦,因为我知道我们已经无话可说
What am I now what am I now
现在的我 究竟是谁
What if I'm someone I don't want around
如果我变成了自己都厌恶的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了
What if I'm down
如果我沉沦了
What if I'm out
如果我被遗忘了
What if I'm someone you won't talk about
如果我成了你不愿提起的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了
And I get the feeling that you'll never need me again
我有种感觉 你永远不会再需要我
What am I now what am I now
现在的我 究竟是谁
What if you're someone I just want around
如果你只是我想留在身边的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了
What if I'm down
如果我沉沦了
What if I'm out
如果我被遗忘了
What if I'm someone you won't talk about
如果我成了你不愿提起的人
I'm falling again I'm falling again I'm falling
我再次跌倒了 再次跌倒了 跌倒了