00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38aa3a3c25ad88105d1ec7593811ba4d.mp3
点击复制Consider My Love - 2025 Wax Alchemy Remastered - 西原健一郎 (Kenichiro Nishihara)/Pismo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：T. Smith III
Composed by：Kenichiro Nishihara
Consider my love
请细听我的爱意
The days when we were
那些年我们正值
Together so young
青春相伴的时光
Our love was enough
爱意便足以充盈
Remember?
还记得吗
1974 the Lord put me on this planet with a plan to be
1974年上帝将我降生 带着命中注定的轨迹
As hard as granite calm spirit no panic
如花岗岩般坚毅 灵魂沉静毫无惶惧
At the childbirth verse read
在产房诵读诗章
Mother shaped my head with a kiss"Damn he got a strong grip"
母亲用吻塑造我的思想"这孩子握力真强"
As I suckled my father's knees buckled from the joy
当我吮吸时 父亲因喜悦而双膝发软
Luck would have it that this bouncing baby boy would gravi
命运让这个活泼的男婴注定
Tate towards being poetic emceein'
走向诗意说唱的未来
In the future but for now on the nipple like a hookah
此刻却像水烟般紧含乳头
Fast forward play games and duke a bit the years progress
快进到嬉戏打闹的成长岁月
Messed with cats that dib and dabbled in chess
与棋局中摸爬滚打的伙伴们
Less strategical but meaningful growing was completed so
虽少谋略却意义非凡的成长就此完成
Fast third grader doing fifth grade math
三年级就学五年级的数学
Knew the library staff and half the books I read
图书管理员都认识我 读过的书堆成山
Shed light damn those Arabian nights
点亮那些《一千零一夜》的时光
Was influenced by love that be of my birthright
与生俱来的爱塑造了我
Birthright birthright
血脉里的热爱 血脉里的传承
Consider my love
请细听我的爱意
The days when we were
那些年我们正值
Together so young
青春相伴的时光
Our love was enough
爱意便足以充盈
Remember?
还记得吗
Sundays at church
教堂里的礼拜日
Watching the preacher work the pulpit sit next to Ma
看牧师在讲坛布道 依偎在妈妈身旁
Pay attention or you'd get pinned 'gainst the wall
稍不专心就会被罚站墙边
Times was serious but love conquered
岁月虽艰难 但爱总能战胜一切
Above sponsors of hate so we had to relate
超越仇恨的阴霾 我们心心相印
In those days hip-hop was ill
那时嘻哈音乐正风靡
Conforming to the wack performing was unreal
随波逐流 表演却失真
And listen that's real we'd kill for a chance to go dance
听好了 我们愿为舞池机会拼命
And wop pop music was hot and new
流行音乐正火热新鲜
Boys would pop and groove with high tops and loose shoes
男孩们踩着高帮鞋 随性舞动
To hip-hop that incorporated jazz and blues
融入爵士蓝调的嘻哈节拍
In high school arts was plentiful
高中时光艺术气息浓郁
Magnetic programs romance was synthetic
磁性的旋律 爱情如电子般迷幻
Dead it in a minute so much love but love I'm tryna get it
转瞬即逝的爱 我仍在追寻
Through roads and streets avenues and creeks
穿过大街小巷 溪流阡陌
Seek what my heart desires buying tracks that meet
寻觅心之所向 收集契合的旋律
Complete now so
此刻终于圆满
Consider my love
请细听我的爱意
The days when we were
那些年我们正值
Together so young
青春相伴的时光
Our love was enough
爱意便足以充盈
Remember?
还记得吗
Those family functions
那些家庭聚会
No interruptions bustin' the Dozens on kinfolk
没有打扰 和亲戚们开着玩笑
Mainly your cousins it's all love in good spirit
主要是和表兄弟们 都是善意的玩笑
Used to hear it from the older generation
常听老一辈人说起
Chasin' them dreams and stacking cream for all of us
追逐梦想 为全家积累财富
We used to boost a bit
我们曾经也年少轻狂
Young kids with the itch to have them cool fits
渴望时髦装扮的毛头小子
And fly kicks Nike Dunks
脚踏耐克飞翼鞋款
California raised so the hustle was engrained from day one
加州长大 拼搏精神自幼扎根
Fake ones that front give it up
虚张声势者终将退场
Childhood was good from Stockton to Inglewood
从斯托克顿到英格尔伍德 童年美好如初
Boggs Tract in fact is where the foundation lies at
博格斯区才是根基所在
Now Mack trucks back up to speed the track up
如今卡车加速驶回赛道
I plead don't crack up the dirt before we act up
恳请别在行动前破坏计划
From the foot to the brain impact cuts the soul deep
从足尖到脑海 冲击直抵灵魂深处
A whole heap but peep we still gain
世事变迁 我们依然收获满满
Things have changed but memories stay the same
万物更迭 唯记忆如初
This brave heart parts with
这颗勇敢的心
Consider my love
请细听我的爱意
The days when we were
那些年我们正值
Together so young
青春相伴的时光
Our love was enough
爱意便足以充盈
Remember?
还记得吗
Consider my love
请细听我的爱意
The days when we were
那些年我们正值
Together so young
青春相伴的时光
Our love was enough
爱意便足以充盈
Remember?
还记得吗
Consider my love
请细听我的爱意