너라서 (Because it's you) (《离别已别离》韩剧插曲) - 준
词:박세준/우지훈
曲:박세준/우지훈
编曲:박세준/우지훈
언젠가는 너를 만나리
总有一天我会遇见你
잘못했단 말을 하리
和你说我错了
오만했던 지난 나의 삶의 한가운데
过去的我
살게 한걸
活得太傲慢
난 널 사랑했었어 시간에 떠밀려
对你的爱被时间无情冲走
꽤 잊고 지냈던 나의 유일했던 사람
我独一无二的你已将我忘却
그게 너라서 이게 나라서
因为是你 因为是我
그땐 그땐 우린 몰랐던거야
那时 那时 我们都不懂
신의 시간이 너를 데려와
神的时间将你带来
다시 널 만날 수만 있다면
若能再见你
너를 품에 안고서 사랑한다 말할꺼야
我会抱着你 说爱你
난 그리워했었어 남겨진 슬픔도
对残留的疼痛也念念不忘
피할 수 없었던 나의 간절했던 사람
无法避开我渴望的你
그게 너라서 이게 나라서
因为是你 因为是我
그땐 그땐 우린 몰랐던거야
那时 那时 我们都不懂
신의 시간이 너를 데려와
神的时间将你带来
다시 널 만날 수만 있다면
若能再见你
너를 품에 안고서 사랑한다 말할꺼야
我会抱着你 说爱你
내 남은 시간을
我剩下的时间
이젠 없는 너로 채울 수 없어
没你的话 无法填补
몸부림쳐도
即使挣扎
말론 할 수 없는 너의 온기에
也会沦陷在
무너지곤 해
无法言喻的你的温存里
그게 너라서 이게 나라서
因为是你 因为是我
그땐 그땐 우린 몰랐던거야
那时 那时 我们都不懂
신의 시간이 너를 데려와
神的时间将你带来
다시 널 만날 수만 있다면
若能再见你
너를 품에 안고서 사랑한다 말할꺼야
我会抱着你 说爱你