00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38b4b88df3cc1c1229beabc91c206c8a.mp3
点击复制
I'm Beginning to See the Light - Cleo Laine/Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ellington/George/Hodges/James
I never cared much for moonlit skies
我从不曾留恋月光倾泻的夜空
I never wink back at fireflies
也未曾与萤火虫眨眼相映
But now that the stars are in your eyes
但此刻星光在你眼眸闪烁
I'm beginning to see the light
我开始看见希望的光芒
I never went in for afterglow
往昔不喜暮色余晖的温柔
Or candlelight on the mistletoe
也不爱榭寄生下烛光摇曳
But now when you turn the lamp down low
而今当你将灯火轻轻捻暗
I'm beginning to see the light
我开始看见希望的光芒
Used to ramble through the park
曾独自漫步公园小径
Shadowboxing in the dark
在暗夜中与影子缠斗
Then you came and caused a spark
直到你降临 点燃星火
And my heart's on fire now
此刻我心炽烈燃烧
I never made love by lantern shine
未曾在灯笼下缠绵
I never saw rainbows in my wine
也未在酒中觅得虹彩
But now that your lips are burning mine
但此刻你唇瓣灼烫我
I'm beginning to see the light
我开始看见希望的光芒
I used to ramble through the park
我曾独自徘徊在公园
Shadowboxing in the dark
在暗夜中与影子缠斗
Then you came and caused a spark
直到你降临 点燃星火
And my heart's on fire now
此刻我心炽烈燃烧
I never made love by lantern shine
未曾在灯笼下缠绵
I never saw rainbows in my wine
也未在酒中觅得虹彩
But now that your lips are burning mine
但此刻你唇瓣灼烫我
I'm beginning to see the light
我开始看见希望的光芒
I never see the star so bright
从未见过如此璀璨的星光
We no see
我们未曾察觉
Shining on me
它正照耀着我
And I'm beginning to see the light
而我开始看见光芒