00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38b7160e4172d8d9701741ee173ada69.mp3
点击复制
Effortless (Explicit) - Polo G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Polo G/Eric Sandoval
Composed by：Polo G/Eric Sandoval
Sonic
Talk slick he a dead man
口出狂言者必死无疑
Shots from the FN sprayin'
FN的子弹四处飞溅
These days they don't give a f**k
如今他们毫不顾忌
They'll shoot where the kids playin'
甚至会在孩子们玩耍的地方开枪
Judge tryna give 'em life
法官试图判他们终身监禁
So them gang signs turn to prayer hands
于是他们的帮派手势变成了祈祷的手势
I come from a dark place
我来自一个黑暗的地方
I'll never be there again
我再也不会回到那里
Double G's on everything
双G标志无处不在
Gucci my headband
古驰头带系在头上
Keep smokin' these dead n***as
继续为逝去的兄弟点燃
I feel like Redman
我感觉自己像Redman
Pourin' lean up out my cup runnin'
杯中倒满饮料
Through these bucks for my dead friends
为逝去的朋友们奔波
Capalot bought guns for the hood
Capalot为街区买了枪
Heard that's what the feds sayin'
听说联邦调查局是这么说的
My life a movie ever since birth
我的人生从出生起就像一部电影
It's been lights camera action
灯光、镜头、动作一应俱全
I did a lot of s**t in these streets
我在街头做了很多事
But only got booked for trappin'
但只因为贩毒被抓
I'm from Chicago where it's normal
我来自芝加哥，那里听到40口径枪声是常态
To hear 40s clappin'
枪声此起彼伏
All you hear is them shots let off
你听到的只有枪声响起
That door slam and them tires scratchin'
门被猛关，轮胎发出刺耳的摩擦声
Rollie on my wrist gotta get more rich
手腕上的劳力士，我要变得更富有
I want that brand new Patek
我渴望那块崭新的百达翡丽
I ball like AI this s**t effortless
我像艾弗森一样打球，这一切毫不费力
Don't give a f**k 'bout practice
不在乎什么练习
Where I'm from we all on that car
在我来自的地方，我们都靠车谋生
If he drive too fast we gon' let him have it
如果他开得太快，我们就会让他付出代价
Opposition wanna kill me
敌人想要置我于死地
And I'll be d**ned if I let it happen
我绝不会让这种事发生
And the day I leave this
等到我离开这个世界的那天
Earth I'ma die with legend status
我将以传奇的身份离去
I'ma reunite with my demons
我将与我的恶魔重逢
We gon' be in heaven cappin'
我们会在天堂继续较量
Hunnid K on VVS just to show
花上十万买VVS钻石
I'm blessed from rappin'
只为证明说唱让我富有
I keep this glizzy tucked
我随身携带着这把枪
If they plan on necklace snatchin'
以防有人想抢我的项链
Talk slick he a dead man
口出狂言者必死无疑
Shots from the FN sprayin'
FN的子弹四处飞溅
These days they don't give a f**k
如今他们毫不顾忌
They'll shoot where the kids playin'
甚至会在孩子们玩耍的地方开枪
Judge tryna give 'em life
法官试图判他们终身监禁
So them gang signs turn to prayer hands
于是他们的帮派手势变成了祈祷的手势
I come from a dark place
我来自一个黑暗的地方
I'll never be there again
我再也不会回到那里
Double G's on everything
双G标志无处不在
Gucci my headband
古驰头带系在头上
Keep smokin' these dead n***as
继续为逝去的兄弟点燃
I feel like Redman
我感觉自己像Redman
Pourin' lean up out my cup
将饮料倒入杯中
Runnin' through these bucks
为逝去的朋友们奔波劳碌
For my dead friends
为了我那些已故的兄弟
Capalot bought guns for the hood
Capalot为街区买了枪
Heard that's what the feds sayin'
听说联邦调查局是这么说的
My shoes from Germany
我的鞋子来自德国
Like James Harden
就像詹姆斯·哈登一样
You'll step on the scene
当你踏上这个舞台
Double G's new Margiela
Double G的新款Margiela
Alexander McQueen
And you know that bag on me
你知道我身上的包
It's at least fifty bands in them jeans
裤子里至少装着五万块
Pockets fat and my jewelry dancing
口袋鼓鼓，珠宝闪耀
Diamonds flooded like New Orleans
钻石如新奥尔良的洪水般**
Lavish life now I live like a king
如今我过着奢华的生活，像国王一样
I got on now I'm blessing my team
我成功了，正在祝福我的团队
Told my brother I got your back
我告诉我的兄弟，我会支持你
Show my n***as what loyalty mean
向兄弟们展示忠诚的意义
But this s**t wasn't as easy as it seem
但这一切并不像看起来那么简单
My homie died at sixteen
我的兄弟在十六岁那年离世
I remember I was up all night
我记得那晚我彻夜未眠
Kept seeing death in my dreams
梦中不断看到死亡的身影
I was posted on Set with them fiends
我和那些瘾君子一起在街区徘徊
Hot and 'em got the TEC with the stream
他们拿着枪，子弹如雨
Laser tag we was playin' with them beams
我们像在玩激光枪战，枪口对准彼此
Young n***a tryna kill everything
年轻的兄弟试图摧毁一切
Touch his soul with this four nickel ring
用这四镍戒指触碰他的灵魂
It's a whole lot of shots flying
子弹四处飞射
You get face time with that Smith
你与史密斯面对面
And Wesson ring ayy
还有韦森戒指 啊
Talk slick he a dead man shots
说话轻佻 他就是个死人 子弹
From the FN sprayin'
从FN枪中喷射
These days they don't give a f**k
如今他们毫不顾忌
They'll shoot where the kids playin'
甚至会在孩子们玩耍的地方开枪
Judge tryna give 'em life
法官试图判他们终身监禁
So them gang signs turn to prayer hands
于是他们的帮派手势变成了祈祷的手势
I come from a dark place
我来自一个黑暗的地方
I'll never be there again
我再也不会回到那里
Double G's on everything
双G标志无处不在
Gucci my headband
古驰头带系在头上
Keep smokin' these dead n***as
继续为逝去的兄弟点燃
I feel like Redman
我感觉自己像Redman
Pourin' lean up out my cup runnin'
杯中倒满饮料
Through these bucks for my dead friends
为逝去的朋友们奔波
Capalot bought guns for the hood
Capalot为街区买了枪
Heard that's what the feds sayin'
听说联邦调查局是这么说的
Sonic