00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38c49da05e8a14eda4c26a913fdf2fa7.mp3
点击复制オリオン (ORION) - FUKI
TME享有本翻译作品的著作权
词：FUKI/EIGO
曲：FUKI/EIGO
募る 想い 伝えたいよすぐに
这份日益强烈的思念 好想现在就告诉你
たとえ叶わないとしても
哪怕终究无法实现
あなたに出会えて見えた景色
与你相遇后所见的风景
あなたに触れて知ったイタミが
与你触碰后才知晓的伤痛
まだ ここにある
依然 留存于此
真っ白なままの二人の未来と
那纯白未染的二人未来
言えないままの想いを
那始终未能说出口的心意
まっすぐなままに
若能就这样 坦率地
伝えられたならどれだけ楽かな
传达给你 该有多么轻松
静かに沈む sunset 切ないほどキレイで
静静沉落的夕阳 美得令人心碎
二人だけの海岸で
在只属于我俩的海岸
夜に隠れてキスをした
我们曾躲进夜色里亲吻
あの日の二人の記憶
那一天的两人记忆
焼けた肌に触れた feeling
触碰晒烫肌肤的炽热
永遠を願った星空に
向着许愿永恒的星空
寄せては返す波のような
如同潮来潮往的浪涛
二人の距離
我们之间的距离
どうか近づけて 奇跡があるなら
祈求能够变短 若真有奇迹
募る 想い 伝えたいよすぐに
这份日益强烈的思念 好想现在就告诉你
たとえ叶わないとしても
哪怕终究无法实现
あなたに出会えて見えた景色
与你相遇后所见的风景
あなたに触れて知ったイタミが
与你触碰后才知晓的伤痛
まだ ここにある
依然 留存于此
消えぬ 願い オリオンの空に
这份不灭的祈愿 映向猎户座的天空
今は届かないとしても
哪怕此刻无法抵达
あなたに出会えて見えた弱さ
与你相遇后所见的脆弱
あなたに触れて得れた強さが
与你触碰后才获得的坚强
今 ここにある
此刻 就在此处
I think I fall in love with you
我想我早已深陷其中
真っ白にこの街が染まる頃
当白雪将这座城市染白之时
二人は何をしてるかな?
我们两人会在做什么呢?
今すぐになんて言わないけど
虽然不会说出“现在立刻”这样的话
未来は描けるかな?
能描绘出未来吗?
誰もいない sunset 思い出を残して
空无一人的夕阳 留下回忆
目に見えないものばかり
尽是些看不见的东西
集めて募る memories
收集着日益累积的回忆
一人きり不安になって
也曾独自陷入不安
それでも何も言えずに
即便如此也什么都说不出口
気持ちを隠してばかりいた
只是一味地隐藏心意
寄せては返す波のような
如同潮来潮往的浪涛
過ぎ行く日々
流逝的每一天
時間を戻して 奇跡があるなら
祈求时光倒流 若真有奇迹
募る 想い 伝えたいよすぐに
这份日益强烈的思念 好想现在就告诉你
たとえ叶わないとしても
哪怕终究无法实现
あなたに出会えて見えた景色
与你相遇后所见的风景
あなたに触れて知ったイタミが
与你触碰后才知晓的伤痛
まだ ここにある
依然 留存于此
消えぬ 願い オリオンの空に
这份不灭的祈愿 映向猎户座的天空
今は届かないとしても
哪怕此刻无法抵达
あなたに出会えて見えた弱さ
与你相遇后所见的脆弱
あなたに触れて得れた強さが
与你触碰后才获得的坚强
今 ここにある
此刻 就在此处
I think I fall in love with you
我想我早已深陷其中
募る 想い 伝えたいよすぐに
这份日益强烈的思念 好想现在就告诉你
たとえ叶わないとしても
哪怕终究无法实现
あなたに出会えて見えた景色
与你相遇后所见的风景
あなたに触れて知ったイタミが
与你触碰后才知晓的伤痛
まだ ここにある
依然 留存于此
消えぬ 願い オリオンの空に
这份不灭的祈愿 映向猎户座的天空
今は届かないとしても
哪怕此刻无法抵达
あなたに出会えて見えた弱さ
与你相遇后所见的脆弱
あなたに触れて得れた強さが
与你触碰后才获得的坚强
今 ここにある
此刻 就在此处
I think I fall in love with you
我想我早已深陷其中
I think I fall in love with you
我想我早已深陷其中