Believe - Hanson (汉森乐队)/I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was holding on now I'm letting go
我曾紧握不放 如今学会释怀
This is nothing more than a picture show
这不过是一场虚幻的皮影戏
Everything I knew now I hardly know
过往熟稔的一切 如今已模糊不清
Busy keeping less never getting more
终日疲于守缺 却从未获得充盈
One more nickel di'me I'm out the door
再一枚硬币叮当 我便转身离去
This kind of life I can't afford
这般生活我负担不起
Oh I want to believe
我仍渴望相信
There's something to believe
世间总有值得托付的信仰
I would live only
我愿倾尽此生
Just to believe
只为信仰而活
Oh I'd love to believe
多想虔诚相信
It's not only me that's longing
并非独我一人渴望着
Only just to believe
只为这份坚信
So believe
所以请相信吧
'Cause I want to believe
因我渴望信仰的光
Oh I want to believe ohh oh
我多想相信这世间美好
Ah
Can't put my mind at ease with the words I say
自欺的话语难抚平心潮
Trying to get myself to get out of my way
挣扎着冲破自我设限的囚牢
Birds in the trees just make me depressed
枝头欢鸟反添寂寥
Seeing sunny skies feeling emptiness
晴空万里心若荒郊
Layers of lies just seem to fold
谎言如茧层层缠绕
This kind of life is all I know
这般生活已成我全部写照
I want to believe
我渴望相信
There's something to believe
世间总有值得托付的信仰
I would live only
我愿倾尽此生
Just to believe
只为信仰而活
Oh I'd love to believe
多想虔诚相信
It's not only me that's longing
并非独我一人渴望着
Only just to believe
只为这份坚信
So believe
所以请相信吧
'Cause I want to believe
因我渴望信仰的光
Oh I want to believe ohh oh
我多想相信这世间美好
Ohh
Murder wears a friendly smile
虚伪戴着友善的面具
Like the perfect end in a plastic vial
像装在塑料瓶里的完美结局
No pain
没有痛苦
Ahhh
Sorry I can't seem to stay
抱歉 我似乎无法停留
But this bird was meant to fly away yeah
但这鸟儿注定要远走高飞啊
Fly away fly away hey yeah
飞走吧 飞走吧 嘿呀
Oh fly away
噢 远走高飞
Just fly away
只管展翅翱翔
Layers of lies just seem to fold
谎言如茧层层缠绕
This kind of life is all I know
这般生活已成我全部写照
Ohh I want to believe
噢 我多想相信
There's something to believe
世间总有值得托付的信仰
I would live only
我愿倾尽此生
Just to believe
只为信仰而活
Oh I'd love to believe
多想虔诚相信
It's not only me that's longing
并非独我一人渴望着
Only just to believe
只为这份坚信
So believe
所以请相信吧
'Cause I want to believe
因我渴望信仰的光
Oh I want to believe ohh oh
我多想相信这世间美好
Ohh
Ohh no
I will believe
我愿相信
I'd love to believe
我渴望去相信
I can believe in something
我能相信些什么
I will believe
我愿相信
I'd love to believe
我渴望去相信
I can't believe in nothing
我不能相信虚无
I will believe
我愿相信
I'd love to believe
我渴望去相信
I can believe in something
我能相信些什么
I will believe
我愿相信
I'd love to believe
我渴望去相信
I can't believe in nothing
我不能相信虚无