00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38d85bdad781634b0ee5e2197d4e6a12.mp3
点击复制My Rose - R.E.D
TME享有本翻译作品的著作权
词：Sarah.J/Haedo
曲：Sarah.J/Haedo/Rouno
Rap词曲：彭湘蕊/刘婷秀/周洛汐
编曲：Rouno/MREY
制作人：张艺兴
Jinny：
I'm not thinking straight
只要你在我身边
When you're around me oh
我就会乱了心神
Every moment with you it just feels right
与你相依的每一刻 都那么美好
Oh
Lulu：
Let me be honest
实话告诉你
I'm so in love
我陷得很深
I've finally found where I belong
终于找到我的归属了
Jinny：
In the garden of life you are my rose
你就是我人生花园里 那朵娇艳的玫瑰
Only with you my heart will grow
只有跟你在一起 我的爱才会与日俱增
Jinny/Qiana：
I wanna hold you for long
我想一直守候着你
IVY：
In every morning
每天清晨
You smile is so bright
你的笑容都那么灿烂
So hard to let go
我真的不忍心放手
Yeah I love you so much
毕竟我那么爱你
Lulu：
So lucky to have you here
有你在身边 是我的幸运
So lucky to know you more
能进一步了解你 是我的幸运
You will always be my
你永远都会是
My rose my rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
Betty：
From the top from my gut feelings you're the right part
最初直觉就告诉我 你与我是天作适合
The fight we fought rose we bought if it's not you I'll not
我们有过争吵 也曾用一捧玫瑰和好 我不会恋爱 除非对象是你
It is the plot of our love us together we draw
这是我们共同绘制的爱情蓝图
We call the shots got me believing in what I did not
一切我们说了算 不相信爱的我如今也对爱坚信不疑
(Let me tell you)
让我向你诉说真心吧
XIU：
When you're around a sound goes off like ding dong
你在身边时 我总是欢欣雀跃
If you miss me just come back to this song
你要是想我了 就循环播放这首歌吧
Along the beach we walking all night long we talk
一起漫步沙滩上 彻夜互诉衷肠
Looking into your eyes I can't end our dialogue
对视的瞬间 我依旧滔滔不绝
Alyce：
Hey you
你
What you doing today?
你今天有什么安排吗
Wanna meet up?
想来一场约会吗
I'm thinking let's do every cliché
我想跟你一起体验那些老套的恋爱剧情
The chocolate the movies the flower bouquet
买巧克力 看电影 送花 一样都不落
Oh and this rose is for you babe
这束玫瑰送给你 亲爱的
Jinny：
In every morning
每天清晨
Jinny/Qiana：
You smile is so bright
你的笑容都那么灿烂
Lulu：
So hard to let go
我真的不忍心放手
Lulu/IVY：
Yeah I love you so much
毕竟我那么爱你
Betty：
So lucky to have you here
有你在身边 是我的幸运
Alyce/Betty：
So lucky to know you more
能进一步了解你 是我的幸运
XIU/All：
You will always be my
你永远都会是
My rose my rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
Jinny：
Can't help this feelin'
这感觉无法自拔
I'm so deep in love
我已深深沉沦
IVY：
You are my moon and stars
你是我的星月神话
Heaven knows
天地为鉴
Lulu：
I don't need the magic
不需要魔法奇迹
Can we fly away
能否与我远走高飞
Jinny：
Slowly to other world
慢慢靠近幸福彼岸
Lulu：
Oh
Betty：
In every morning
每天清晨
You smile is so bright
你的笑容都那么灿烂
IVY：
So hard to let go
我真的不忍心放手
Yeah I love you so much
毕竟我那么爱你
(Jinny：
I love you so much)
我那么爱你
Alyce/All：
So lucky to have you here
有你在身边 是我的幸运
So lucky to know you more
能进一步了解你 是我的幸运
Lulu/All：
You will always be my
你永远都会是
(Jinny：
You will always be my)
你永远都会是
My rose my rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
All：
My rose my rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
My rose my rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
My rose
我的玫瑰
Jinny：
You bring the blessing to my life
是你把幸福带给了我
All：
My rose My rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
My rose My rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
My rose
我的玫瑰
Jinny：
Oh My rose My rose
我心底那朵娇艳的玫瑰
配唱制作人：YC彭雅纯/石行@V Band
和音：石行@V Band/马思莹@V Band
吉他：MREY
音频编辑：石行@V Band
录音师：张伊然@V Band/濠苇
录音棚：北京维伴文化传媒有限公司@V Band/WaterSound Studio
混音：赵靖BIG.J（SBMS）
母带：Jett Galindo
A&R：Kloe
OP：上海四圣兽文化经纪有限公司