I Call It Love (Ernie Lake Sunset Beach Remix) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look at you
You look at me
你凝视着我
You can't tell me
你无法否认
You ain't feeling butterflies
心间翻涌的悸动
It's obvious
如此显而易见
We have some chemistry
我们之间化学反应强烈
I think I know it
我确信无疑
Cause it feels so right
因为这感觉如此对味
Girl I wanted so long to know
女孩 我渴望知晓已久
Now Your telling me
此刻你告诉我
You gotta let it go
必须放手释怀
Don't tell me I have to
别要求我重来
Start all over again
一切从头开始
I Never thought that
从未想过
This day would come
这天终会来临
This is something that
这是我生命中
I've wanted in my life
最渴望的期待
I realize that you're the one
我终于明白你就是那个人
And you're telling me
而你却告诉我
Its time to say goodbye
是时候说再见了
What's inside of my heart
我心底的感受
It ain't gonna change
永远不会改变
So it shouldn't be
所以不该
So easy to walk away
如此轻易转身离去
You feel it I feel it
你感受到了 我也感受到了
Let's not pretend
别再假装
Baby I don't know what love is
亲爱的 我不懂什么是爱
Maybe I'm a fool
也许我是个傻瓜
I just know what I'm feeling
但我清楚自己的感受
And it's all because of you
而这一切都因你而起
Don't tell me
别对我说
I don't know
我不明白
I want the truth
我要听真话
Cause they call it
人们称之为
We call it
我们称之为
You call it
你称之为
I call it love
我称之为爱
It's so clear
如此清晰
For you to see
让你看见
Don't let anybody
别让任何人
Tell you what to do
告诉你该怎么做
Why they can't they just
为何他们不能
Let us be happy
让我们幸福相守
I don't want to
我不愿
Find somebody new
另寻他人
If you know what's really
若你明白心中
In your heart
真实所想
Then don't let them tear us apart
就别让他们拆散我们
Cause you feel it I feel it
因为你感受到了 我也同样感受着
Lets think this through
让我们好好思量
Baby I don't know what love is
亲爱的 我不懂什么是爱
Maybe I'm a fool
也许我是个傻瓜
I just know what I'm feeling
但我清楚自己的感受
And it's all because of you
而这一切都因你而起
Don't tell me
别对我说
I don't know
我不明白
I want the truth
我要听真话
Cause they call it
人们称之为
We call it
我们称之为
You call it
你称之为
I call it love
我称之为爱
We Have a bond that's unbreakable
我们之间有着牢不可破的羁绊
And its not time to let it go
现在还不是放手的时候
And now that we know its real
既然我们已明白这份感情真实存在
We are going to let it show
我们就要让它绽放光芒
To the whole world
向全世界宣告
That I'm yours forever
我永远属于你
And you're my girl
而你是我的女孩
Baby I don't know what love is
亲爱的 我不懂什么是爱
Maybe I'm a fool
也许我是个傻瓜
I just know what I'm feeling
但我清楚自己的感受
And it's all because of you
而这一切都因你而起
Don't tell me
别对我说
I don't know
我不明白
I want the truth
我要听真话
Cause they call it
人们称之为
We call it
我们称之为
You call it
你称之为
I call it love
我称之为爱
Baby I don't know what love is
亲爱的 我不懂什么是爱
Maybe I'm a fool
也许我是个傻瓜
I just know what I'm feeling
但我清楚自己的感受
And it's all because of you
而这一切都因你而起
Don't tell me
别对我说
I don't know
我不明白
I want the truth
我要听真话
Cause they call it
人们称之为
We call it
我们称之为
You call it
你称之为
I call it love
我称之为爱
Baby I don't know what love is
亲爱的 我不懂什么是爱
Maybe I'm a fool
也许我是个傻瓜
I just know what I'm feeling
但我清楚自己的感受
And it's all because of you
而这一切都因你而起
Don't tell me
别对我说
I don't know
我不明白
I want the truth
我要听真话