00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38e8e2a061d678052b68fa1d272a7e75.mp3
点击复制
Shu!Bi!Du!Ba! - 雨宮天 (あまみや そら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：原田雄一
曲：原田雄一/KoTa
Swing swing swinging musicを
摇摆吧 舞动吧 随着这音乐节奏
シュビドゥバ シュビドゥバ
舒比嘟吧 舒比嘟吧
Swing swing swinging musicを
摇摆吧 舞动吧 随着这音乐节奏
シュビドゥバ シュビドゥバ
舒比嘟吧 舒比嘟吧
月明かり照らし出すmidnight
月光倾泻的午夜时分
手を伸ばしても so わかんない
即使伸出手也触碰不到
ルールは無い街だって 東京
东京是座没有规则的城市
それでも 光を探すんだ
即便如此仍要追寻光芒
踊り続けようか
继续尽情起舞吧
Everybody hit it up
大家嗨起来
騒ぎ出す fu
开始躁动吧 呼
赤い糸導かれrock on
红线指引着摇滚之魂
赤裸々な想いだけmoonlight
月光下赤裸裸的真心
嘘だらけのこの世界から
在这充满谎言的世界上
たまには現実逃避さ
偶尔也要逃离现实啊
十人十色のtrap
十人十色的陷阱
Everybody hurry up
大家加快节奏
暴れ出す fu
放纵狂欢 呼
大胆にsexyにね
大胆又性感地
アプローチ show me now
靠近我吧 现在
Spotlightを独り占め
独占聚光灯
儚く美しい 夜の闇の中
虚幻而美丽的 夜色黑暗之中
瞳に映すは 少女の願い
瞳孔映照出的 是少女的祈愿
いつかの夢ごと叶うようにと
为了某天能让所有梦想成真
失くすもの もうないから
已无任何可失去之物
安堵で踏み込むステップ
安心中踏出舞步
Shu!Bi!Du!Ba!
愛の魔法さ
爱的魔法啊
Shu!Bi!Du!Ba!
感じるまま
随心而舞
Shu!Bi!Du!Ba!
Oh my darling
哦亲爱的
Shu!Bi!Du!Ba!
夢中になる
令人沉醉
そんなクールな言葉さ
这般冷酷的话语
Shu!Bi!Du!Ba!
眠れない夜だから midnight
在辗转难眠的午夜
グラスを傾けてみる
试着倾斜酒杯
覗き込んだ泡の向こうに
透过浮起的泡沫望去
見えるは まるで別世界
所见宛如异世界
入り込んでみようか
试着踏入其中吧
Everybody hit it up
大家嗨起来
胸騒ぎ fu
心潮澎湃 呼
飛び交うゴシップも
纷飞的八卦传闻
今日は歓迎さ
今日也悉数笑纳
Spotlightを探してる
寻找着聚光灯
切なく麗しい 孤独の道中
哀伤而美丽的 孤独旅途之中
この手に宿すは あの日の願い
掌心托起的是 往日的祈愿
叶いはしないと 分かっていても
明知无法实现
灯ってる炎を
仍要守护摇曳的火焰
守って踏み込むステップ
坚定踏出舞步
Let's dance
一起舞动吧
Let's sing
放声歌唱吧
Let's twist
尽情旋转吧
Show time
好戏开场
シャララララ夢のステージ
沙啦啦啦 梦想的舞台
雲が太陽を 覆い隠したら
当云层遮蔽太阳
始まりの合図
便是开始的信号
儚く美しい 夜の闇の中
虚幻而美丽的 夜色黑暗之中
瞳に映すは 少女の願い
瞳孔映照出的 是少女的祈愿
いつかの夢ごと叶うようにと
为了某天能让所有梦想成真
失くすもの もうないから
已无任何可失去之物
安堵で踏み込むステップ
安心中踏出舞步
Shu!Bi!Du!Ba!
愛の魔法さ
爱的魔法啊
Shu!Bi!Du!Ba!
感じるまま
随心而舞
Shu!Bi!Du!Ba!
Oh my darling
哦亲爱的
Shu!Bi!Du!Ba!
夢中になる
令人沉醉
そんなクールな言葉さ
这般冷酷的话语
Shu!Bi!Du!Ba!
Shu!Bi!Du!Ba!