เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) - เอ็ม อรรถพล/นิก รณวีร์/พีช เดอะ สตาร์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:เพชร โอสถานุเคราะห์
ฉันไม่ใช่ผู้ วิเศษ
我不是什么了不起的人
ที่จะ เสกปราสาทงามให้ เธอ
无法为你变出华丽的城堡
ไม่มีฤทธิ์เดช
没有神奇的力量
ไม่มี ราชรถเลิศ เลอ
没有豪华的马车
แต่ฉันมีใจพิเศษ
但我有一颗特别的心
จะพาเธอผ่าน คืนนี้ ไป
愿陪你度过每一个夜晚
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย
我只是一个普通男子
คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ
但我的爱坚定如初
โอบกอดฉันไว้
紧紧拥抱我
หลับตาผ่อนคลาย
闭上眼,放松心情
ให้ สมฤดี
让时光静好
เราจะบินหนี
我们飞越
ข้ามน้ำทะเลและ
大海和
แดนกว้างใหญ่
广阔的大地
ดาวพราวดั่งฝัน
星辰如梦
กลางคืนยาวนาน
漫漫长夜
รานหัว ใจ
思绪纷乱 心绪难平
ปล่อยความเหงาไป
让孤独随风而去
ทอดทิ้งใจ
放下心中的重负
รักจะพาแต่เราไปสองคน
爱将带我们两人远行
ฉันไม่ใช่คนยิ่งใหญ่
我不是什么了不起的人物
ร่ำรวยจ่ายเงินเร็วร้อน แรง
没有财富和权力
ไม่มีอำนาจใด
没有权力在手
ประหนึ่งเจ้าชาย
不像王子般高贵
จะสำ แดง
无法施展魔法
มีเพียงหัวใจ
唯有真心相待
จะพาเธอผ่าน คืนนี้ไป
陪你度过今夜
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย
我只是一个普通男子
คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ
却有一颗坚定爱你的心
โอบกอดฉันไว้
紧紧拥抱我
หลับตาผ่อนคลาย
闭上眼放松
ให้ สมฤดี
让 时光静好
เราจะบินหนี
我们将飞越
ข้ามน้ำทะเลและ
大海和
แดนกว้างใหญ่
广阔的大地
ดาวพราวดั่งฝัน
星辰如梦
กลางคืนยาว
长夜漫漫
นานรานหัว ใจ
漫长而深邃的心
ปล่อยความเหงาไป
让孤独随风而去
ทอดทิ้งใจ
放下心中的忧伤
รักจะพาแต่เราไปสองคน
爱将带我们两人远行
ไม่ใช่ผู้วิเศษ
我不是什么了不起的人物
เป็นเพียงผู้ชาย
只是一个普通的男子
ที่ใจมั่นรักเธอ
心中坚定地爱着你
ไม่มีฤทธิ์เดช
没有魔法和权力
มีเพียงหัวใจ
只有真诚的心
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ
渴望着爱你
ไม่ใช่ผู้วิเศษ
不是什么了不起的人
เป็นเพียงผู้ชาย
只是一个普通的男子
ที่ใจมั่นรักเธอ
心中坚定地爱着你
ไม่มีฤทธิ์เดช
没有魔法和权力
มีเพียงหัวใจ
只有真诚的心
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ
渴望着爱你
ไม่ใช่ผู้วิเศษ
不是什么了不起的人
เป็นเพียงผู้ชาย
只是一个普通的男子
ที่ใจมั่นรักเธอ
心中坚定地爱着你
ไม่มีฤทธิ์เดช
没有魔法和权力
มีเพียงหัวใจ
只有这颗真诚的心
ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ
渴望着爱你
ฉันเป็นเพียงผู้ชาย
我只是一个普通男子
คนนี้ที่มีใจมันรักเทอ
唯有这颗心深爱着你