00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38eeb77cb03b431f1952a6a934f9e9cc.mp3
点击复制Count It Up - Young Jeezy (杨·吉兹)/JT The Bigga Figga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah count it up count it up
没错 数钱 数到手软
Count it up count it up count it up yeah yeah
不停地数 数到手抽筋 耶耶
Yeah street exact showed it
街头法则 展现得淋漓尽致
Let's go
开始行动
You already know the deal deal
规矩你都懂 心知肚明
You niggas know what I dealt let just be for real
你们都知道我经手什么 咱们打开天窗说亮话
And while you at it young
趁你还年轻
You just keep your artist still still
最好安分守己 别轻举妄动
Peel the rap off the blocks like a banana peel oh
像剥香蕉皮般撕开街区说唱的面纱
Like tell me can ya see the flake flake
告诉我你可看见雪花飘洒
One glance of that glitter make ya wanna shake
那闪烁光芒让你浑身战栗
Adrenaline rushing blood flowing through your veins veins
肾上腺素狂飙 血液在血管沸腾
When you close your eyes at night do you be seeing things
当夜深人静时 你可曾看见幻象
Yeah
没错
'Cause n***a I was seeing things things
我曾目睹无数幻影
At least a hundred at a time that's on everything
每次至少百重幻象 千真万确
Magic city one twelve let me reminisce
魔幻都市112区 让我追忆往昔
A n***a must a miss somehow did it come to this this
某人必定错过 怎会沦落至此
You got niggas runnin' round like they run the town town
有人四处招摇 仿佛主宰街区
d**e game game over Jizzle's on the map
游戏结束 吉泽尔已扬名立万
Now watch me cock it right back and hit a home run
看我完美挥棒 击出全垒打
Home run
全垒打
Enough bricks at one time to build a home son
一次运筹的货量 足以筑起高楼
They like God damn young boy you on one on one
众人惊叹 年轻人你锋芒毕露
Everybody talkin' bricks but they don't own none
人人都在吹嘘生意 却连一块砖都不曾拥有
What ya niggas know about counting millions millions
你们这帮人哪懂数着百万千万的滋味
The only place there ain't money is on the ceilin'
这屋里除了天花板 哪处不是钱堆成山
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Take it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Pull it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up let's go
继续数 继续数 开始吧
I'm goin' in f**k it I'm goin' in
我要豁出去了 管他呢
I was just about to check up the top let's begin
正准备去顶层看看 开始行动
Let the room start to fill up with smoke no inhalin'
让房间里充满烟雾 但别吸入
I turn it forward into a nine I'll be in heaven
我把它变成九毫米 就能上天堂
You leave here and get caught
你离开这里就会被抓
With this nine I'll be a Felon Felon
手持九毫米 我随时可能成为重罪犯
I ain't the one for doing no time just know I'm bellin'
我可不是会乖乖服刑的那种人
The government don't really approve of what I'm selling
政府绝不会认可我所贩卖的东西
Get jammed up we all know the rules there's no tellin'
一旦被抓 我们都知道规矩 后果难料
Even though I came to bring you the word I'm no reverend
虽然我来传道 但我可不是什么牧师
Reverend
牧师
Just a casualty in the game more like a veteran
只是这场游戏中的老手 伤痕累累
Ask me do I no treat babes and them cookies cookies
问我是否懂得对待那些甜心与诱惑
Got fifteen hundred and dimes when we was rookies
初出茅庐时兜里揣着千五块
And tell all boy to list thirty the same same
让所有伙计都列好同样的清单
Just one for the niggas out here doing they thing thing
只为致敬那些闯荡江湖的兄弟
Every day riskin it all deep in the game
每日在深渊边缘游走博弈
Ain't about to ask a n***a for sh*t I feel the same
绝不向任何人低头乞求
They like God damn young boy you on one on one
众人惊叹 年轻人你锋芒毕露
Everybody talkin' bricks but they don't own none
人人都在吹嘘生意 却连一块砖都不曾拥有
What ya niggas know about counting millions millions
你们这帮人哪懂数着百万千万的滋味
The only place there ain't money is on the ceilin'
这屋里除了天花板 哪处不是钱堆成山
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Take it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Pull it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
So I don't no what ya been thinking for my birthday
不知你为我生日准备了什么惊喜
All I want is more ben franklins yeah secret society
我只想要更多富兰克林 秘密结社的钞票
All we got is us us my homie started to bump
我们只剩彼此 兄弟开始躁动
All we got was the bus had a ** raid
我们只剩巴士 遭遇突袭搜查
And all we got was da flush had a court date
我们只剩同花顺 面临开庭传票
And all we got was da cuffs yea I spit that
我们只剩手铐 但我依然押韵
Arm n' hammer grammar for the microphone 2 chains looking
麦克风前的语法大师 双链在闪耀
Like da lite is on made so much money smoking
灯火通明时 靠这行当赚得盆满钵满
w**d I can buy a lung 2 bricks the same colors as
挥金如土能买下肺叶 两包货色如出一辙
My 2 styrofoam OK turned a 62 in too 4 way more
泡沫箱里六万二翻成四倍暴利
Cut than O J more cuts den a Deejay me n
刀光比OJ更密 比DJ打碟还勤
Your girl n' her girl on 3 way yea I'm
你马子带着闺蜜三人行
Running sh*t hunnit mile rely hunnit in the brief case
掌控全局 行李箱里百万现钞压阵
Now we talkin business I value all my meals
现在谈正经买卖 我计较每顿饭的价值
I ain't talkin Wendy's yeah
可不是在说快餐店
They like God damn young boy you on one
他们都说天啊小子你真行
On one
真行
Everybody talkin' bricks but they don't own none
人人都在吹嘘生意 却连一块砖都不曾拥有
What ya niggas know about counting millions millions
你们这帮人哪懂数着百万千万的滋味
The only place there ain't money is on the ceilin'
这屋里除了天花板 哪处不是钱堆成山
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Take it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Now count it up count it up
现在开始数 仔细数
Count it up count it up
一张张数 慢慢数
Pull it all out your pocket
把口袋里的都掏出来
Count it up count it up
一张张数 慢慢数