다 좋아질거야(A BETTER DAY) - 朴慧京 (박혜경)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이지은/황성진
曲:이상호
编曲:이상호
웃으며 말해
微笑着说
지난 추억 다 잊었다고
说已经忘记了所有过去的回忆
그 사람 모르겠다고
说已经不认识那个人了
사랑 도 그래
爱情也是如此
이젠 나도 낯설어보여
如今连我自己都觉得陌生
딴 사람 같다고
像变了个人似的
참 오랜만에 느끼는
真的是时隔很久才感受到的
바람소릴 들으며
听着风声
잊고 지내던 나를 만나
遇见了被我遗忘的自己
다 좋아 질꺼야
一切都会好起来的
괜찮아 질꺼야
一切都会好起来的
한번 쯤 그럴수 있어
偶尔这样也是可以的
새롭게 시작해
重新开始吧
지금 날 위해
为了现在的我
이제는~
现在~
잃어버린 꿈을 찾을래
我要找回失去的梦想
보고싶었어
我很想念
친구에게 전화를 걸고
给朋友打电话
잘 지냈느냐고
问问他过得好不好
다 희미해진 어릴적
童年时光已模糊不清
내 일기장의 비밀은
我日记本里的秘密
작은 미소를 짓게 하네
会让人露出浅浅微笑
다 좋아 질꺼야
一切都会好起来的
괜찮아 질꺼야
一切都会好起来的
한번 쯤 그럴수 있어
偶尔这样也是可以的
새롭게 시작해
重新开始吧
지금 날 위해
为了现在的我
이제는~
现在~
잃어버린 꿈을 찾을래
我要找回失去的梦想
가끔은 눈물 나게
偶尔也会让人落泪
슬픈 날 도 있겠지
或许也会有悲伤的日子
참지말고 한바탕 울어버려
不要忍着,痛痛快快地哭一场吧
웃으며 말해
微笑着说
지난 추억 다 잊었다고
说已经忘记了所有过去的回忆
그사람 모르겠다고
那个人我也不再了解了
다 나아 질꺼야
一切都会好起来的
아물게 될꺼야
伤口也会愈合的
한번더 난 할수 있어
再试一次,我能做到
등 뒤의 햇살이
背后的阳光
내 어깰 두드려
轻拍我的背
힘을내
加油
앞길을 항상 비춰줄테니
我会一直照亮前方的路