00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3904d4f48e5da503e423935dc4e28bf8.mp3
点击复制あばれ太鼓~無法一代入り~ - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
詞：たかたかし
曲：猪俣公章
どうせ死ぬときゃ 裸じゃないか
反正死这件事情 不就是变成躶体吗
あれも夢なら これも夢
如果那是梦的话 那么这也是梦
愚痴はいうまい 玄界そだち
发牢骚 也要有限度
男命を 情にかけて
男人需要情感来维持生命
たたく太鼓の あばれ打ち
敲响的太鼓 咚咚咚
あれは玄海 黒潮が 風に逆巻く 波音か
那是黑潮汹涌的波涛 和台风的声音
それとも祇園の 夏祭り 響く太鼓の あばれ打ち
祗园的夏日祭回响打太鼓的声音
赤いほおずき 提灯に ゆれて絡んだ 恋の糸
红色提灯中 摇摆重叠的恋爱的线
花なら桜木 松五郎 ドンと断ちきる 勇み駒
未开的樱木 松五郎 断了的线
右とおもえば また左 ばちとばちとが 火を吹けば
右左 一点一点 被火吹过
早瀬飛び散る 波しぶき 意地なら腕なら 度胸なら
飞溅浪花 如果有勇气的话 来掰手腕
無法一代 男伊達
无法无天一代 男子汉的气概
櫓太鼓の 灯(あかし)がゆれて
高台鼓的灯 在摇晃
揃い浴衣の 夏がゆく
穿浴衣的夏天已经过去
ばちのさばきは 人には負けぬ
判断失误的男人们失败了
なんでさばけぬ 男のこころ
不通情达理的男人的心
小倉名代は 無法松
小仓名代是 无法松