00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/390db6b9b60acbb83dad889fa89662bc.mp3
点击复制This Can't Be Us - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
TME享有本翻译作品的著作权
I hear your voice just like a song
耳边响起你的声音 犹如一曲悠扬的歌
And your melody
那动人的旋律
It tells me somethings wrong
好似在诉说 有些事早已变了样
They tell me that it won't be long
人们都说 这一切终将消散 不会太久的
But in my head
可在我心底
It feels like you've already gone
感觉你早已消逝远方
Oh I don't know what to say
我心中有着千言万语 却不知从何说起
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I don't know how to say goodbye
此情此景 亦不知如何道出别离
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
You've been the greatest
你曾是我生命中
Part of my life
最绚丽的存在
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
Can we turn back the time
我们能否让时光倒流 重新来过
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I pray you're waking up
我虔心祈祷 愿你能从沉睡中醒来
You gave more than enough
你的付出 早已远超想象
I won't forget your love
你的满腔爱意 此生我都将铭记心间
You've been my rock
这么多年以来
For way too long
你一直是我坚实的依靠
And I'm sorry that
可我却倍感歉疚
I've been a rolling stone
曾经的我 犹如无根的浮萍 四处漂泊
You showed me
是你教会了我
How to build a home
如何营造温馨的家园
You said"My heart is
你曾向我深情告白
Always with you"
我的心 将永远与你相依相伴
When you're gone
可当你离我而去时
Wish you could open up
我多么希望你能
Your eyes
睁大双眼 好好回想下过去
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I don't know how to say goodbye
此情此景 亦不知如何道出别离
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
You've been the greatest
你曾是我生命中
Part of my life
最绚丽的存在
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
Can we turn back the time
我们能否让时光倒流 重新来过
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I pray you're waking up
我虔心祈祷 愿你能从沉睡中醒来
You gave more than enough
你的付出 早已远超想象
I won't forget your love
你的满腔爱意 此生我都将铭记心间
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I don't know how to say goodbye
此情此景 亦不知如何道出别离
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
You've been the greatest
你曾是我生命中
Part of my life
最绚丽的存在
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
Can we turn back the time
我们能否让时光倒流 重新来过
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I don't know how to
此情此景
Say goodbye
亦不知如何道出别离
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
You've been the greatest
你曾是我生命中
Part of my life
最绚丽的存在
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
I think I'm going
我感觉自己
Outta my mind
正在逐渐丧失理智
This can't be us
我们之间的故事不该就这样落幕
And if you don't wake up
若是你不愿就此醒来
I hope I said enough
真希望我已向你诉尽了往昔的情愫
I won't forget your love
你的满腔爱意 此生我都将铭记心间