00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/391b71bef6a9c44d90a2f402c4493f59.mp3
点击复制
Question - Amber's
词：豊島こうき
曲：Amber's
良い日になればいいだけ
希望今天能顺心渡过
なのに嫌な事ばっかりで
但却在一味堆积烦心事
頭の中で整理したって
在脑海中整理始末
余計に複雑になるの
却是多此一举 让一切复杂
見上げた空もすれ違う人も
仰望的天空 擦身而过的人们
どうしてあんなに輝いて見える
为何看起来都如此耀眼
カラフルな世界で
在这缤纷的世界中
自分は何色なんだろう
自己究竟被点上怎样的色彩
もうどうすればいいんだ
该如何是好
露骨に浮かぶ「?」
露骨地在脑海中浮现的「?」
明日はうまくやれるかな
明天能做的更好吗
君に what can I do?
我能为你做什么
わからない事なんて
不曾明了的事情
山ほどありすぎて
堆积如山
もうおかしくなる
我变得不再像我
でも君と what can I do?
但与你一同 我能做什么
探せば答えが見つかる
前去寻找 便能找到答案
解ける気がする
不论怎样难缠的问题
どんな難問題も
都能解开
俯いてると君はいつも
每当我俯下身时
声をかけてくれるまさにヒント
你都会对我打声招呼 这便是给我的提示
頭の中で
在脑海中
真っ白だったパレットに
纯白的调色板上
理想を描けるよ
描绘理想吧
“どうなるか”よりも
比起“会变成怎样”
“どうするか”のが
“该如何解决”
案外大事だったりもするから
更加重要
“考える”から逃げているのはno
不要从“思考”中逃避
迷宮を楽しむ旅に出よう
踏上享受迷宫的旅程吧
もうすぐ出口が見えてくるから
马上就能看到出口了
明日は上手くやれるはずなんだ
明天定能顺利解决一切难题
One life one dungeon
One life one dungeon
One life one dungeon
楽しもうぜ
享受当下吧
One life one dungeon
One life one dungeon
いつだってその答えは
不论何时 那份答案
探した者だけが
都是只属于
手にするモノなんだ
探寻着的囊中之物
君に what can I do?
我能为你做什么
わからない事なんて
不曾明了的事情
山ほどありすぎて
堆积如山
もうおかしくなる
我变得不再像我
でも君と what can I do?
但与你一同 我能做什么
探せば答えが見つかる
前去寻找 便能找到答案
解ける気がする
不论怎样难缠的问题
どんな難問題も
都能解开
君の頼れる人になりたいだけ
我不过是想成为能让你依赖的人
他の誰かになんてなりたくない
除此之外 不曾渴望
だから君と what can I do
所以 与你一同 我能做什么
What can I do
What can I do
解ける気がする
我感觉能够解开难题了
One last question
探しに行こう
一同前去探寻吧