本字幕由TME AI技术生成
卡夫卡博士和我
我们一起穿过策尔特纳街
来到老城环形路上
我们从远处就已经能听见一大群人的喧闹声与歌声
走到白孔雀屋附近
我们被一支缓缓行进的游行队伍挤到了墙边
这就是国际歌的力量
我微笑着说
卡夫卡的脸色却阴沉了下来
您聋了吗
您没听到这些人在唱什么
唱的可都是旧奥地利的民主主义歌曲
我反驳道
那这些红旗是什么意思
什么红旗
不过就是新瓶装陈酒
卡夫卡说吧
拉着我的手
把我拽进身后的房子
我们穿过阴暗的院子与一条短短的过道
越过粉刷成白色的阶梯
走入一条羊肠小道
从那儿穿过艾森巷后
我们来到了宽敞的立特大街
这里听不到游行的动静
我受不了这些吵闹的街头骚乱
卡夫卡长舒一口气道
这种骚乱中隐藏着脱离了上帝的新宗教战争式的恐怖
他以旗帜
歌声与音乐开始
以劫掠与流血结束
我反对道
不是这样的
布拉格现在几乎每天都有游行
每次都安静有序
只有在熟肉铺的血场里才能见到血
这种事情发展的只是比较慢
不过不要紧
他们迟早会来的
卡夫卡抬起手挥了几下
用以表达自己的担忧
然后继续说道
我们生活在一个邪恶的时代
从没有任何事物是名副其实的这一点中就可以明显的看出来
人们使用国际主义这个词
以它指代人道
也就是一种道德价值
而国际主义这个词主要是用来描述地理概念的
概念被推来搡去
像被挖空果肉的空荡荡的坚果壳
比如在如今这个人们的根早已被拔出泥土的时刻
人们却谈论故乡
谁这么做了
我问
我们所有人
所有人都参与了除根活动
可总要有人是那个驱动力
我倔强的说
是谁
您心里想的是谁
我谁也没有想
我既没有想驱动者
也没有想被驱动者
我只观察发生的事情
人是极为次要的
而且
既然已与演员身处同一个舞台
有哪个批评家能够正确评论演员的表演呢
两者之间不存在距离
正因如此
一切都变得不确定
一切都在摇摆
我们生活在深陷于谎言与幻想的沼泽中
那里诞生了不少残酷无情的怪物
他们对着记者的镜头友善的微笑
实际上
他们却已在不知不觉中践踏了千千万万的人类
就像践踏脑人的虫子那样
我不知道该怎么接话
我们无言的穿过美拉特里西街
走过市政厅古老的大钟
朝卡夫卡博士位于老城环形路与巴黎街交汇处的住所走去
当我们来到羊湖寺纪念碑附近时
卡夫卡说
一切都在虚假的旗帜下航行
没有一个字符合事实
比如说
我现在要回家了
但只是看起来如此而已
实际上
我是在进入一个专门为我而设的监狱
更艰苦的是
他看起来与一间极为普通的中产阶级公寓无异
除了我
没人能认出他是监狱
因此
任何越狱的企图都消失了
如果没有可见的枷锁
人是无法从中挣脱而出的
所以囚禁是一种被组织的
极为稀松平常且不过分舒适的日常生活
一切似乎都是用结实耐用的材料制成的
一切看起来都十分稳定
但它又是一座使人坠入深渊的电梯
人虽看不见深渊
但只要闭上眼
就能听见他在眼前咆哮呼啸的声音
我给弗朗茨
卡夫卡看了一篇以圣经为主题的剧本草稿
您打算怎么处理他
他问道
我不知道
我很喜欢这个材料
但处理方式
现在对我来说
完成草稿和做裁缝活似的
卡夫卡把稿子递还给我
您说的对
只有出生的才有生命
其他一切都是虚妄
文学没有存在的权利
我给卡夫卡博士带来了一本捷克语的法国宗教史选集
卡夫卡翻了翻这本小册子
然后小心的沿着桌面把书推还给我
这种文学是轻巧的享乐品
我不喜欢
书中的宗教被完全蒸馏为美学
为生活赋予意义的手段成了刺激的手段
成了像昂贵的窗帘
画作
雕花家具以及货真价实的波斯地毯这样的华丽装饰品
这种文学中的宗教是附庸风雅
您说的对
我同意道
由于战争
连信仰领域都出现了替代品
就是这种文学
作者把上帝的思想装饰在身上
就像带一条五颜六色的时装领带似的
卡夫卡微笑着点了点头
说
那不过是一条极为普通的井套
就好像人们总是把超脱当做逃论那样
在我那本乡村一省泛黄的衬页第四页上
写了这么一段话
文学竭力将事物放置于令人愉快
舒适的光芒下
而作者又必须将事物提升到真实
纯洁
永恒的境界
文学寻求惬意
而作者找寻幸福
这与惬意毫无关系
我不知道这是弗朗茨卡夫卡的格言
还是我记录下来的某次对话
我的同学恩斯特
雷德勒给了我一本表现主义诗集
书名叫人类的薄暮最新诗作的交响曲
我的父亲经常翻阅我的读物
他评价道
这不是诗句
是语言
煎肉饼
我反驳道
您太夸张了
心是要使用新语言
这是没错
我父亲点了点头
道
每个春天都会长出新的草
可这草难以消化
它是语言
铁丝网
我会再好好读一读这本书的