巴比伦河 - 朱逢博/施鸿鄂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安
For there they that carried us away in captivity
因为在那里,他们将我们掳去
Requiring of us a song
要求我们唱一首歌
Now how shall we sing the lord's song
如今我们如何在异乡
In a strange land
唱出主的歌
For there they that carried us away in captivity
因为在那里,他们将我们掳去
Requiring of us a song
要求我们唱一首歌
Now how shall we sing the lord's song
如今我们如何在异乡
In a strang land
在这陌生的土地上
Let the words of our mouths
愿我们口中的言语
And the meditathons of our hearts
和我们心中的沉思
Be acceptable in the sight here tonight
在今夜被接受
Let the words of our mouths
愿我们口中的言语
And the meditathons of our hearts
和我们心中的沉思
Be acceptable in the sight here tonight
在今夜被接受
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down.
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安
Ah ah ah ah
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安
By the rivers of babylon
在巴比伦河边
There we sat down
我们坐下
Yeah we wept
我们哭泣
When we remembered zion
当我们想起锡安