Shut Up & Dance - Michael Brun/Anthony Ramos/King Promise/Kes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Anthony Ramos/Patrick Michael Brun/Gregory Bortey Newman/Kees Dieffenthaler/Johnathan Ramos Capellan/Christopher Bazelais M Felix/Ebo Taylor

Composed by：Anthony Ramos/Patrick Michael Brun/Gregory Bortey Newman/Kees Dieffenthaler/Johnathan Ramos Capellan/Christopher Bazelais M Felix/Ebo Taylor

Produced by：Michaël Brun/Chris Felix

Everybody

所有人

Dey here to party

来这狂欢

We dey come enjoy

尽情享受

Have fun

玩得开心

Bu wo sisi mu

放轻松

Just like that

就这样

So anybody

所以各位

Chale hold somebody

朋友 牵起身边人

Make you no dey watch me from far

别远远地偷瞄我

Baby girl come closer

宝贝再靠近些

Di asa

这舞姿

Yi weni

多迷人

Bu wo sisi mu na gyi weni

扭动腰肢多动人

Hey

Shut up and dance

别说话 只管跳

Baby shut up and dance

宝贝 别说话 只管跳

Di asa

这舞姿

Yi weni

多迷人

Bu wo sisi mu na gyi weni

扭动腰肢多动人

Hey

Shut up and dance

别说话 只管跳

Baby shut up and dance

宝贝 别说话 只管跳

So when yuh come in ah the dance

当你踏入舞池的那一刻

Better wine for me please

请为我尽情舞动

No long talk when yuh bubbling

无需多言 尽情摇摆

So come drop it on the bass

来感受低音的震撼

Gyal wine dat sweet

女孩的舞姿如此曼妙

No long talk when yuh bubbling

无需多言 尽情摇摆

Yuh body bend

你的身姿摇曳生姿

We good again

我们再次默契共舞

Follow the waist

跟随腰肢的律动

And Wine to the end

舞至曲终方休

Is a vibe have a time with a friend mmm yea

这是与好友共度的美妙时光 嗯耶

Yuh say yuh want to feel it

你说你想感受这氛围

Just get a taste now yuh bawl

浅尝一口就让你惊呼

Say yuh can't believe it

直呼难以置信

Say yuh want what yuh want girl

说你渴望得到想要的 女孩

Let me give you eveything

让我给你一切

Everything right

完美的一切

Straight to the morning

直到天明

Baby through the night

亲爱的 彻夜狂欢吧

Free your mind have your time baby

释放思绪 享受此刻 宝贝

Oh yea

Everybody

所有人

Dey here to party

来这狂欢

We dey come enjoy

尽情享受

Have fun

玩得开心

Bu wo sisi mu

放轻松

Just like that

就这样

So anybody

所以各位

Chale hold somebody

朋友 牵起身边人

Make you no dey watch me from far

别远远地偷瞄我

Baby girl come closer

宝贝再靠近些

Mami no le pare

美人别害羞

Sigue sigue

继续 继续

Mami move dat body

美人 摆动你的身体

Feel it feel it

感受这律动 尽情沉浸

Come closer

再靠近些

Nena

亲爱的

No temas

别害怕

Baby you can do it

宝贝你能做到

Como tu quieras

随心所欲

Una tremenda fiera

如狂野猛兽

She come up on me

她向我款款走来

Como una culebra

如蛇般妖娆扭动

En la bandana lleva su bandera

头巾上飘扬着她的旗帜

She drop it low

她尽情舞动

Pero no con cualquiera

但并非对谁都如此

Oh oh oh oh oh

She drop bandz

她尽情摇摆

Cause she know she can

因为她知道自己

Make it look sexy

能舞出性感魅力

Go oh ohh ohh

Jordan 1's

踩着AJ1潮鞋

With the white tee

搭配纯白T恤

Girl ain't no flexing

女孩不必刻意

Cuando lo menea asi

当她这样摇曳身姿

Eso me acelera mi

瞬间点燃我的心跳

She givin me physical therapy

她让我重获新生

Girl how you movin you make me forget

你舞动的模样令我沉醉

Everybody

所有人

Dey here to party

来这狂欢

We dey come enjoy

尽情享受

Have fun

玩得开心

Bu wo sisi mu

放轻松

Just like that

就这样

So anybody

所以各位

Chale hold somebody

朋友 牵起身边人

Make you no dey watch me from far

别远远地偷瞄我

Baby girl come closer

宝贝再靠近些

Di asa

这舞姿

Yi weni

多迷人

Bu wo sisi mu na gyi weni

扭动腰肢多动人

Hey

Shut up and dance

别说话 只管跳

Baby shut up and dance

宝贝 别说话 只管跳

Di asa

这舞姿

Yi weni

多迷人

Bu wo sisi mu na gyi weni

扭动腰肢多动人

Hey

Shut up and dance

别说话 只管跳

Baby shut up and dance

宝贝 别说话 只管跳