00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3937cf73d4a46a2489a1fb9d11cb8fca.mp3
点击复制떠나 - 네이브 (Knave)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Knave
曲：Knave/Matt deguia
编曲：Knave/Matt deguia
하늘은 연두색
天空是嫩绿色
들판은 하늘색
田野是天蓝色的
너와 나는 다른 색
你和我是不同的颜色
두 팔을 벌려봐도
即使张开双臂
잡히는 거라곤
能抓住的也只有
전기세 밀린 월세
只有拖欠的电费和房租
두 귀를 닫은 채
闭上双耳
흘려 보냈던
就这样放任流逝
시간은 벌써 5년째
时间已经过去了五年
이젠 나도 해야겠지
如今我也该行动了
어른흉내
学着像个大人
이 멍청한 아들만
为了这位只看着
보고 살았던 어머니를 위해
看着我这个傻儿子长大的母亲
미련 없이 떠나야 했던
我不得不毫无留恋地离开
나를 용서해
请原谅这样的我
나 멀리 떠나
我将远走他乡
나 멀리 떠나
我将远走他乡
금방 돌아가 걱정 마
很快就会回来，别担心
너무 걱정은 마 yeah
别太担心了
나는 매일이 또 매일이
我每天又每天
그리워 정말
真的很想念
나는 내일의 또 내일이
我害怕明天的又一个明天
두려워 겁나
感到害怕 非常害怕
엄마 난 매일이 또 매일이
妈妈 每一天 又是每一天
그리워 정말
真的很想念
나도 내일의 또 내일이
我也对明天的明天
I wanna stay here with you
我想和你一直待在这里
전화 못 받아 미안해
没能接你电话，对不起
생일 뭐 똑같지
生日不就是一样的吗
그냥 다음에
就下次吧
멀쩡해 보여도
即使看起来一切正常
나도 속상해
我也会感到难过
You never know
你永远不会知道
Let me go oh oh yeah
让我走吧，哦哦耶
어제와는 다른 게 없네
和昨天相比没什么不同
이젠 너와의
如今就连与你的
잔인한 통화마저도 ahah
残忍通话 啊啊
익숙해졌네 yeah
我都习以为常了 耶
내 말투 표정 들을
听我的语气和表情
다 알고 계시는 아버지를 위해
为了深知一切的父亲
아무 말 없이 참아야 했던
我不得不默默忍受一切
나를 용서해 yeah
原谅我吧 yeah
나 멀리 떠나
我将远走他乡
나 멀리 떠나
我将远走他乡
금방 돌아가 걱정 마
很快就会回来，别担心
너무 걱정은 마 yeah
别太担心了
나는 매일이 또 매일이
我每天又每天
그리워 정말
真的很想念
나는 내일의 또 내일이
我害怕明天的又一个明天
두려워 겁나
感到害怕 非常害怕
엄마 난 매일이 또 매일이
妈妈 每一天 又是每一天
그리워 정말
真的很想念
나도 내일의 또 내일이
我也对明天的明天
I wanna stay here with you
我想和你一直待在这里
요즘 난 편한 곳이 없지
最近我找不到一个舒适的地方
이번이 나의 마지막이 될지도
这可能是我的最后一次
수많은 조명들 속에서도
即便身处无数灯光之中
내 어두움을 밝힐 수가 있을까
也能够照亮我的黑暗吗
떠나온 길을 다시 달려
沿着离开的路再次奔跑
내 발걸음이 남긴 시간 위를 달려
奔跑在我脚步留下的时间之上
Won't you take me home
你会带我回家吗
Please take me home
请带我回家
Baby baby I'm so lonely
宝贝 宝贝 我如此孤独
시간이 날 애태워
时间让我备受煎熬
매일 매일이 그리워서
每一天都在思念
떠나야만 해
我必须离开
Baby baby I'm so lonely
宝贝 宝贝 我如此孤独
시간이 날 애태워
时间让我备受煎熬
매일 매일이 그리워서
每一天都在思念
떠나야만 해 eah yeah
我必须离开 耶 耶