Long time no see, Teto!
好久不见,Teto!
The blue girl of all places, ugh…
竟然是你,那个忧郁的女孩,唉...
You're a Faker!
你是个伪装者!
you're faker
你就是个冒牌货
can you feel that sunshine
你可曾感受那阳光?
don't you want to take a break for a day
难道不想暂歇一日?
chill out by the coastline
在海边尽情放松
wouldn't it be great to bask in the days
沉浸在这美好的时光里,岂不快哉?
how could you decline
你怎能忍心拒绝
just take my hand we'll find an escape
牵起我的手 我们终将寻得解脱
I'm right by your side
我会一直守候在你身旁
live and learn from any mistakes
在错误中成长 在伤痛中领悟
sorry i don't hear that over my overwhelming PTSD and trauma
抱歉 创伤后应激障碍的阴霾让我听不见你的声音
……what?
......什么?
a lot on my mind
万千思绪萦绕心头
how could you not tell
你怎能毫无察觉
been stuck deep inside
沉沦在深渊之底
of my own hell
困锁于自我地狱
no sun and rainbows
不见天光亦无虹霓
that's how the days go
日日如此消逝
just leave me along
就让我独自停留
just leave me to dwell
容我在此沉溺
come on why not have an adventure
来吧 为何不来场冒险
why don't you take a hike
你不如直接滚开
but it's even better together
但若同往,定会更胜一筹
I will hit you with my bick
我会用我的砖头敲醒你
but we are bestest friends forever
可我们终究是永远的挚友
don't look left and right
莫要左顾右盼
gee, how come you always cotta fight me
哎呀,你为何总是要与我争执不休
gee, don't know how about you go and bite me
哼,不如你来咬我一口
cause you alway irratate me bad
因为你总是把我惹得心烦意乱
with how despite chaos you're still glad
即便混乱不堪,你仍能乐在其中
cause anything you can do I can do better
你能做到的 我都能做得更好
but somehow i'm barely holding together
但我却几乎难以维系自我
of your high horse
你那高高在上的姿态
I've seen you smile before
我曾见过你的笑容
you are no different
你也没什么不同
stop slamming the door.
别再摔门而去
cause i can do you can do too
我能做到的 你同样可以
so stop your lying there's a smile coming through
别再说谎了 笑容已经藏不住
you are a fake
你是个骗子
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
cause anything you can do I can do better
你能做到的 我都能做得更好
so stop pretending you have it all together
所以别再假装 你已掌控一切
you are a fake
你是个骗子
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
cause anything I can do you can do too
因为我能做的 你也能做到
so just admit there's a smile coming through
所以承认吧 笑容正在浮现
faker
伪装者
you know what we need
你明白我们需要什么
a gun
一把枪
no a good ol' fashioned trauma bond
不,那是一种老式的创伤羁绊
I can make trauma with a gun
我能用那把枪制造创伤
alright you don't wanna talk about it
罢了,你并不愿提及这些
i'v got this alien DNA
我拥有异类的基因
and all my memories rearranged
所有的记忆都已重组
skipped though time sacrificed
穿越时光,我已牺牲
made a clone
仿若一个克隆体
and was told i died
被告知我已逝去
there was only one goal to save
唯一的目标就是拯救
and yet they shot her up all the same
但他们依然向她开枪
made to serve a function
被赋予某种功能
and that function
而那功能
never even came
却从未实现
invaded by my past
我的过往侵袭而来
what they cast in my origin
他们在我本源中注入的印记
conficted by what lasts
为那些永恒之事所困
with my task
与我的使命
with my every sin
与我的每桩罪过
wow that sounds a little intense
哇 这听起来有点激烈
why don't we dial it back to a 1 out of 1-16746497
何不把强度调到16746497分之1
you won't even get it
你根本不会明白
you don't pay for your limits
你从未为自身局限买单
it's all blue skies
眼前尽是蔚蓝晴空
high fives
击掌相庆
that's you are living
这就是你的生存方式
you are a fake
你是个骗子
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
cause anything you can do i can do better
你能做的我都能做得更好
so stop pretending you have it all together
所以别再假装 你已掌控一切
you are a fake
你是个骗子
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
cause anything i can do you can do worse
因为我能做的任何事 你都能做得更糟
so just shut up my head is starting to hurt
快闭嘴 我的头开始痛了
through
穿透
fake
虚伪
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
fake
虚伪
a fake a fake a fake
骗子 骗子 全是骗子
you are a faker
你是个伪装者
make a lie
编造谎言
a maker maker lie maker
谎言的制造者 谎言的编织者
faker
伪装者
forget this i got an egg to crack
算了,我还有个鸡蛋要敲碎
not if i get there first and leave him scrambled
除非我先到一步,把他搅得一团糟
did you just make pun
你刚才是在玩双关语吗
the ultimate life form does what he wants
终极生命体,想做什么就做什么