00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3940dadd3d0b8a13377ca378afbc2247.mp3
点击复制Right Back (Secret of the Mimic) - Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Russell McKamey/Vincent Newsom
Composed by：Russell McKamey
Who's behind the mask
面具之下藏着谁的真容
I'm wearing you when I imitate you like that
当我如此模仿你时 便披上了你的外衣
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
I know the truth when I imitate you like that
唯有在模仿你时 才能触及真相
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
Hidden in the mask I do this often
面具之下我惯常这般伪装
Voice in my head ask who's talkin'
脑海声音质问是谁在发声
My skin made up of wires
我的躯壳由导线编织
Copy you I get inspired
临摹你时获得灵感
Never forget what went wrong
永远铭记那些过错
Like a ghost I'm all alone
如幽灵般茕茕孑立
Don't speak kill the silence
噤声打破这死寂
I'm a freak don't you deny it
我是异类 何必否认
Burn it down fear the new decorum
焚尽一切 畏惧新秩序
Laughter coated with screams of horror
笑声中裹挟着惊怖嘶吼
'Cause the Mimic knows the tone
因模仿者深谙其调
The Mimic knows the tone
模仿者深谙其调
The Mimic knows the tone
模仿者深谙其调
And your soul is comin' home
你的灵魂正在归途
Who's behind the mask
面具之下藏着谁的真容
I'm wearing you when I imitate you like that
当我如此模仿你时 便披上了你的外衣
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
I know the truth when I imitate you like that
唯有在模仿你时 才能触及真相
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
Duh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh
哒-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
When I imitate you like that
当我如此模仿你时
Like that
如影随形
Like a mimic
如同一个模仿者
I ta-ta-ta-talk right back
我学着你的腔调回应
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
Duh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh
哒-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
When I imitate you like that
当我如此模仿你时
Like that
如影随形
Like a mimic I ta-ta-ta-talk right back
如同复读机般学你说话
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
Who's behind me
谁在我身后
My like-mind
我的同类
Cross my heart and hope to die
我发誓愿以死明志
Who's been hiding right behind me
是谁一直藏在我身后
Cracked in new suits when blood turns black
当血液变黑时 新装已然破碎
With the tech in pieces it was hung like plagues
科技支离破碎 如同瘟疫般悬挂
Who's been hiding right behind me
是谁一直藏在我身后
Kill the feed when it's overloading
当信息过载时切断信号
The system's failing without a warning
系统崩溃前毫无征兆
'Cause the Mimic knows the tone
因模仿者深谙其调
The Mimic knows the tone
模仿者深谙其调
The Mimic knows the tone
模仿者深谙其调
And your soul is comin' home
你的灵魂正在归途
Who defines me what design
谁定义我的模样
Whisper softly in a voice like mine
用我的声音轻声低语
Who's been hiding right behind me
是谁一直藏在我身后
Who's behind the mask
面具之下藏着谁的真容
I'm wearing you when I imitate you like that
当我如此模仿你时 便披上了你的外衣
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
I know the truth when I imitate you like that
唯有在模仿你时 才能触及真相
Like that
如影随形
Like a mimic I talk right back
如同回声般精准复述
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
When I imitate you like that
当我如此模仿你时
Like that
如影随形
Like a mimic I ta-ta-ta-talk right back
如同复读机般学你说话
Right back
分毫不差
Like that
如影随形
When I imitate you like that
当我如此模仿你时
Like that
如影随形
Like a mimic I ta-ta-ta-talk right back
如同复读机般学你说话
Right back
分毫不差
Like that
如影随形