The Exodus Song - Pat Boone (帕特·布恩)/Mikael Surdi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This land is mine
这片土地属于我
God gave this land to me
这是上帝赐予我的土地
This brave and ancient land to me
这片古老而勇敢的土地属于我
And when the morning sun
当晨光初现
Reveals her hills and plains
照亮她的山峦与平原
I see a land
我望见一片
Where children can run free
孩子们自由奔跑的乐土
So take my hand
请牵起我的手
And walk this land with me
与我同行这片土地
And walk this lovely land with me
与我同行这美丽大地
Tho' i am just a man
虽然我平凡如尘
When you are by my side
当你在我身旁
With the help of god
蒙主恩典相助
I know i can be strong
我便能坚强如钢
So take my hand and walk this land with me
执我之手 与我共赴这方热土
And walk this golden land with me
与我同行在这片金色大地
Though i am just a man when you are by my side
虽为凡躯 但有你在身旁
With the help of god i know i can be strong
承蒙神恩 我必刚强不屈
To make this land our home
誓将此地筑为家园
If i must fight i'll fight to make this land our own
若需征战 必为这片疆土而战
Until i die this land is mine
至死方休 此土永属吾乡