00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/394fd21c6064f4f30757fe1e30c723a7.mp3
点击复制Television (Radio Edit) - Baxter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm awakened by the incessant ringing of a telephone
电话铃声不断 将我从睡梦中惊醒
I still have dreams caked in the corners of my eyes
眼角还残留着梦的痕迹
And my mouth is dry and tastes shitty
口干舌燥 满嘴苦涩
Again the ringing
铃声再次响起
Slowly I bustle out of bed
我缓缓挪下床铺
The remnants of an erection still lingering in my shorts
晨间的生理反应仍在裤裆徘徊
Like a bothersome guest
如同恼人的不速之客
Again the ringing
铃声再次响起
Carefully I abscond to the bathroom
我小心翼翼溜进浴室
As to not display my manhood to others
避免让他人看见晨间尴尬
There I make the perfunctory morning faces
机械地完成清晨洗漱
Which always seem to precede my daily contribution
这总是我每日必修的前奏
To the once-blue toilet water
对着曾经湛蓝的马桶水
That I always enjoy making green
我总爱将其染成青绿
Again the ringing
铃声再次响起
I shake twice like most others
像多数人那样甩动两下
And I'm annoyed by the dribble that always seems to remain
那残留的湿痕总让我心烦意乱
Causing a small acreage of wetness on the front of my briefs
在内裤前侧洇开一小片潮湿
I slowly languidly lazily crazily
我缓慢地 慵懒地 恍惚地 踉跄地
Stumble into the den
晃进客厅
Where my father smokes his guitars
父亲正抚弄着他的吉他
I mean cigars
哦不 是雪茄
In his easy chair
在他那张安乐椅里
I know all about easy chairs
我对安乐椅再熟悉不过
And then I sing a song for my friends
我为挚友们轻声吟唱
Jesus is my boyfriend
耶稣是我灵魂的伴侣
Jesus is my boyfriend
耶稣是我灵魂的伴侣
Ringing ringing
铃声不断作响
Dang it goddamn motherf**king son-of-a-b**ch is ringing
那该死的混账东西又响个不停
I walk into the kitchen and I
踱步走进厨房
Stare blankly at that shrieking plastic bastard
木然瞪着那尖叫的塑料混账
Since it keeps ringing I know it's her
电话不断响起 我知道是她
And since it keeps ringing she knows it's me
铃声持续不断 她也知道是我